P!nk - Who Knew (2006)

Who Knew

Angol dalszöveg
You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew

Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no
No no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I'd give anything

When someone said count your blessings now
'fore they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew

Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My darling
Who knew
Who knew

Ki tudta

Magyar dalszöveg
Megfogtad a kezem
Megmutattad hogyan tegyem
Megígérted, hogy itt leszel mellettem
Így van
És én hittem neked
Elhittem mindent
Amit mondtál
Így van




Ha valaki azt mondta volna, hogy három év múlva
Már nem leszel itt
Akkor kiütöttem volna őket
Mert ők rosszul tudják
Mert én jobban tudom
Mert te azt mondtad, hogy örökké
És valaha
Ki tudhatta

Emlékszel, amikor olyan bolondok voltunk
És olyan biztosak és lazák?
Ó nem
Nem nem
Bárcsak újra megérinthetnélek
Bárcsak még mindig a barátomnak nevezhetnélek
Bármit megadnék érte

Amikor valaki azt mondta, hogy addig örülj, amíg lehet
Azt hiszem, nem tudtam hogyan örülhetek
Rosszul csináltam
Mert ők jobban tudták
Azt mondtad örökké
De valaha
Ki tudhatta



Megőrizlek az emlékezetemben
Addig, amíg újra nem találkozunk
Addig, amíg újra nem találkozunk
Nem foglak elfelejteni
Mi történt


Ha valaki azt mondta volna, hogy három év múlva
Már nem leszel itt
Akkor kiütöttem volna őket
Mert ők rosszul tudják
Az az utolsó csók
Sosem felejtem
Addig, amíg újra nem találkozunk
Az idő
Nehezebbé teszi
Bárcsak emlékeznék
De megőrzöm az emlékedet
Álmomban meglátogatsz engem

Drágám
Ki tudta
Drágám
Drágám
Ki tudta
Drágám
Hiányzol
Drágám
Ki tudta
Ki tudta
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek