Paris Hilton - Nothing In This World (2006)

Nothing In This World

Angol dalszöveg
Da-da,
Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da

So I was thinking to myself when you passed me by
“Here’s what I like”
And you were with somebody else but you can’t deny
That’s me in your eye

Do you know
What it’s like
When it’s wrong
But it feels so right?

Nothing in this world can stop us tonight
I can do what she can do so much better
Nothing in this world can turn out the light
I’m gonna make you feel alright tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

Baby, you and I, we got what will never be
You know I’m right
So tell me what you’re waiting for when you’re here with me?
Most guys would die

You should know
What it’s like
When it hurts
‘Cause it feels so right

Nothing in this world can stop us tonight
I can do what she can do so much better
Nothing in this world can turn out the light
I’m gonna make you feel alright tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight

I gotta tell you somethin'
It's somethin' that you just might like
No, it's not the same thing
Yeah, you'll learn I'm not too shy
You and I, we can do this thing tonight

Nothing in this world can stop us tonight
I can do what she can do so much better
Nothing in this world can turn out the light
I’m gonna make you feel alright tonight

Nothing in this world can stop us tonight
I can do what she can do so much better
Nothing in this world can turn out the light
I’m gonna make you feel alright tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da. tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da. tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da. tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da. tonight
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da. tonight

Semmi ezen a világon

Magyar dalszöveg
Da-da,
Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da

Szóval, azon merengtem magamban, amikor elmentél mellettem
"Ő az, aki tetszik nekem"
S te valaki mással voltál, de te sem tagadhatod le
Hogy, rajtam tartod a szemed

Ismered
Milyen az
Amikor egy rossz dolog
Valahogy mégis olyan jónak tűnik?

Semmi ezen a világon nem állíthat meg minket ma éjjel
Sokkal jobban meg tudom csinálni, amit ő
Semmi ezen a világon nm olthatja ki a fényeket
Ma éjjel jól fogjuk érezni magunkat
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Ma éjjel

Bébi, ami köztünk van, senki más nem érezheti át
Tudod, hogy igazam van
Mondd, mire vársz, most, hogy végre itt vagy velem?
A legtöbb srác meghalna ezért

Ismerned kellene
Milyen az
Amikor fáj
Mert olyan jó érzés

Semmi ezen a világon nem állíthat meg minket ma éjjel
Sokkal jobban meg tudom csinálni, amit ő.
Semmi ezen a világon nm olthatja ki a fényeket
Ma éjjel jól fogjuk érezni magunkat
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da, Ma éjjel

Valamit el kell mondanom
Ez olyasmi, ami talán tetszeni fog
Nem, nem azt, amire gondolsz
Igen, majd úgyis rájössz, hogy nem vagyok szégyenlős
Te és én, ma éjjel megtesszük

Semmi ezen a világon nem állíthat meg minket ma éjjel
Sokkal jobban meg tudom csinálni, amit ő.
Semmi ezen a világon nm olthatja ki a fényeket
Ma éjjel jól fogjuk érezni magunkat

Semmi ezen a világon nem állíthat meg minket ma éjjel
Sokkal jobban meg tudom csinálni, amit ő.
Semmi ezen a világon nm olthatja ki a fényeket
Ma éjjel jól fogjuk érezni magunkat
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da, ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da, ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da, ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da, ma éjjel
Da-da, Da-da, Da-da, Da,
Da-da, Da-da, Da-da, Da, ma éjjel
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek