';

Pentatonix - Coffe in bed (2021)

Coffe in bed

Angol dalszöveg
[Verse 1: Scott Hoying]
You're in a mood
You're a little anxious, but with gratitude
Underneath the blankets in a spinning room
Staring into blankness
While you’re dreaming of a better view

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
You spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
I won't take your words as a warning
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed

[Verse 2: Scott Hoying]
I'm in a plane
In the south of Texas back to east LA
Going through our messages, I'm blown away
How can you make feel so much when you got so little to say?

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
You spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
I won't take your words as a warning (Take your words as a warning)
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi & All]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person (Person)
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed

[Bridge: Mitch Grassi]
Spend every Saturday morning
Stuck on a replay of last night
Won't take your words as a warning
And I'll pick you up every time

[Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
If you're hurting
I only wanna hurt with you
If you're searching
I'm gonna be the first for you
You're the person (Person)
I know I'm gonna hold on to
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

[Post-Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
I'll still leave you in your head
I'll bring you coffee in bed
In bed
In bed
When you get too in your head
I'll bring you coffee in bed

Kávé az ágyba

Magyar dalszöveg
[Verse 1: Scott Hoying]
Abban a hangulatban vagy
Egy kicsit szorongsz, de hálával
A takarók alatt egy forgó szobában
Meredsz a semmibe
Míg egy szebb kilátásról álmodsz

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
Minden szombat reggelt
Az előző este visszajátszásával töltesz
Nem veszem figyelmeztetésnek a szavaidat
És érted megyek minden alkalommal

[Chorus: Mitch Grassi]
Ha fájdalmat okoznak neked
Csak veled akarok fájdalmat átélni
Ha keresel
Én leszek az első neked
Te vagy az az ember
Akiről tudom, hogy kapaszkodni fogok belé
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba

[Post-Chorus]
Ágyba
Ágyba
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba
Ágyba
A fejedben hagylak nyugi
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba

[Verse 2: Scott Hoying]
A repülőn ülök
Dél Texasból vissza észak Los Angelesbe
Végig nézem az üzeneteinket, felrobbanok
Hogy tudsz ennyi mindent éreztetni velem, mikor ennyire kevés mondanivalód van

[Pre-Chorus: Scott Hoying]
Minden szombat reggelt
Az előző este visszajátszásával töltesz
Nem veszem figyelmeztetésnek a szavaidat (Figyelmeztetésnek a szavaidat)
És érted megyek minden alkalommal

[Chorus: Mitch Grassi & All]
Ha fájdalmat okoznak neked
Csak veled akarok fájdalmat átélni
Ha keresel
Én leszek az első neked
Te vagy az az ember (ember)
Akiről tudom, hogy kapaszkodni fogok belé
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba

[Post-Chorus]
Ágyba
Ágyba
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba
Ágyba
A fejedben hagylak nyugi
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba

[Bridge: Mitch Grassi]
Minden szombat reggelt
Az előző este visszajátszásával töltesz
Nem veszem figyelmeztetésnek a szavaidat
És érted megyek minden alkalommal

[Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
Ha fájdalmat okoznak neked
Csak veled akarok fájdalmat átélni
Ha keresel
Én leszek az első neked
Te vagy az az ember (ember)
Akiről tudom, hogy kapaszkodni fogok belé
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba

[Post-Chorus: Mitch Grassi, Scott Hoying & All]
Ágyba
Ágyba
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba
Ágyba
A fejedben hagylak nyugi
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba
Ágyba
Ágyba
Amikor túlságosan a fejedbe zuhansz
Hozok neked egy bögre kávét az ágyba
Goala12
Fordította: Goala12

Ajánlott dalszövegek