';

Pentatonix - That's Christmas To Me (2016)

That's Christmas To Me

Angol dalszöveg
The fireplace is burning bright, shining along me
I see the presents underneath the good old Christmas tree
And I wait all night 'til Santa comes to wake me from my dreams
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I see the children play outside, like angels in the snow
While mom and daddy share a kiss under the mistletoe
And we'll cherish all these simple things wherever we may be
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart
I've got the candles glowing in the dark
I'm hanging all the stockings by the Christmas tree
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I listen for the thud of raindeer walking on the roof
As I fall asleep to lullabies, the morning's coming soon
The only gift I'll ever need is the joy of family
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart (song in my heart)
I've got the candles glowing in the dark
I'm hanging all the stockings by the Christmas tree
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

Oh, the joy that fills our hearts and makes us see
Oh, why? Cause that's Christmas to me

I've got this Christmas song in my heart
I've got the candles glowing in the dark
And then for years to come we'll always know one thing
That's the love that Christmas can bring
Oh, why? 'Cause that's Christmas to me

Ez a karácsony számomra

Magyar dalszöveg
A kandallóban fényesen ég a tűz, itt ragyog mellettem.
Látom az ajándékokat a jó öreg karácsonyfa alatt.
És egész éjjel várok arra, hogy jöjjön a Télapó, és felébresszen az álmaimból.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

Látom a gyerekeket, ahogy odakint játszanak, mint angyalkák a hóban
Amíg apa és anya megcsókolják egymást a fagyöngy alatt.
És szívesen gondolunk majd vissza ezekre az egyszerű dolgokra, akárhol is leszünk.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

A szívemben van ez a karácsonyi dal
A gyertyáim világítanak a sötétben.
Kirakom az összes harisnyát a karácsonyfa mellé.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

Hallgatom a rénszarvas dobbantását, amint a tetőn sétál.
Ahogy elalszom az altatódalokra, a reggel hamarosan érkezik.
Az összes ajándék, amire valaha is szükségem lesz, az a család öröme.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

A szívemben van ez a karácsonyi dal (szívemben a dal)
A gyertyáim világítanak a sötétben.
Kirakom az összes harisnyát a karácsonyfa mellé.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

Oh, az öröm, ami megtölti a szívünket, és kinyitja a szemünket.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.

A szívemben van ez a karácsonyi dal
A gyertyáim világítanak a sötétben.
És az elkövetkező évekre nézve mindig tudni fogunk egy dolgot,
És ez a szeretet, amit a karácsony tud hozni.
Oh, miért? Mert ez a karácsony számomra.
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek