Peter Bradley Adams - The Longer I Run (2014)

The Longer I Run

Angol dalszöveg
When my blood runs warm with the warm red wine
I missed the life that I left behind
And when I hear the sound of the black bird's cry
I know I left in the nick of time
Well this road I'm on is gonna turn to sand
And leave me lost in a far off land
So let me ride the wind till I don't look back
And forget the life that I almost had

If I wander till I die
May I know whose hand I'm in
If my home I'll never find
And let me live again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again

Tell my brother please not to look for me
I ain't the man that I used to be
Cause if my savior comes could you let him know
I've gone away forward to save my soul

If I wander till I die
May I know whose hand I'm in
If my home I'll never find
And let me live again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again
The longer I run then the less that I find
Selling my soul for a nickel and dime
Breaking my heart to keep singing these rhymes
And losing again

Minél tovább futok

Magyar dalszöveg
Mikor a vérem felmelegszik a meleg vörösbortól
Hiányzott az élet, amit magam mögött hagytam
És mikor hallom a feketerigók sírásának hangját
Tudom, hogy a kellő pillanatban távoztam
Nos ez az út, amin járok, homokká fog válni
És elveszett leszek egy távoli földön
Hát hadd lovagoljak a széllel, amíg nem nézek vissza
És elfelejtem az életet, amit majdnem éltem

Ha vándorlok, amíg meg nem halok
Lehet, hogy megtudom, kinek a kezében vagyok
Ha soha nem találom meg az otthonomat
És újra élhetek
Minél tovább futok, annál kevesebbet találok
Eladom a lelkemet némi aprópénzért
Összetöröm a szívemet, hogy tovább énekeljem ezeket a rímeket
És újra veszítek
Minél tovább futok, annál kevesebbet találok
Eladom a lelkemet némi aprópénzért
Összetöröm a szívemet, hogy tovább énekeljem ezeket a rímeket
És újra veszítek

Mondd meg a fivéremnek, hogy ne keressen
Nem az az ember vagyok, aki voltam
Mert ha a megmentőm jön, tudatnád vele
Hogy elmentem megmenteni a lelkemet?

Ha vándorlok, amíg meg nem halok
Lehet, hogy megtudom, kinek a kezében vagyok
Ha soha nem találom meg az otthonomat
És újra élhetek
Minél tovább futok, annál kevesebbet találok
Eladom a lelkemet némi aprópénzért
Összetöröm a szívemet, hogy tovább énekeljem ezeket a rímeket
És újra veszítek
Minél tovább futok, annál kevesebbet találok
Eladom a lelkemet némi aprópénzért
Összetöröm a szívemet, hogy tovább énekeljem ezeket a rímeket
És újra veszítek
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek