';

Phora - Move too fast (2016)

Move too fast

Angol dalszöveg
Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would've waited for you
Don't let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I'm stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you

I know I move too fast
Couldn't have a future with you when you stuck in the past
It's like, you let go, I started getting attached
I put you first, you said I'm just like your last, damn
That's when I start think to myself "Did you even care?
Or was I lost looking for a love that wasn't there?"
In a world full of snakes, I was real to you
You'll never know how I feel for you, I'd kill for you
But I was your cure, you were my disease
I was saving you, but you were killing me
I seen a person in you that you couldn't see
But you just wanted me to be someone I couldn't be
Well love is like a rose, flawless to the eyes
Beautiful at first, but eventually it dies
Truth brings pain, but that's beauty in the lies
So I'd rather be lied to than feel this emptiness inside
Had to subtract my ex's, you the one in my equation
But why you let 'em divide us over something they were saying?
I don't get it love, you push away, but say you miss my love
Gave you all I had, made me feel like I ain't give enough
Said you'd never quit on me, but now you giving up
See, I would die for you, but you can't even live for us
So, now we pretend like we don't exist
But we both know it wasn't supposed to end like this
I know I...

Move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
Yeah, I know I probably move too fast
Yeah, I know I probably move way too fast
But truth is, I would've waited for you
Don't let this get to your head
But no girl could ever take me from you
And all my friends say I'm stuck on you
See, I hate to love you
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
They say, "The only way to know that love is real is when you hate each other"
Yeah, see, I just move too fast
So I couldn't end up staying for you

Túl gyors haladás

Magyar dalszöveg
Túl gyors haladás
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
De az igazság az, hogy vártam volna rád
Ne hagyd ezt, csak menj a fejed után
De egy lány sem tudna elvenni tőled
És minden barátom azt mondja, hogy ragaszkodom hozzád
Látod, utálom, hogy szeretlek
Igen, látod én csak túl gyorsan haladok
Szóval végül nem maradhattam miattad
Azt mondják: az egyetlen mód, hogy tudjuk a szerelem igazi-e, ha utáljuk egymást
Azt mondják: az egyetlen mód, hogy tudjuk a szerelem igazi-e ha utáljuk egymást
Igen, nézd én túl gyorsan haladok
Szóval végül nem maradhattam miattad

Tudom, túl gyorsan haladok
Nem lehetett volna jövőm veled, mikor te a múltban ragadtál
Ez olyan, hogy a te elengeded, én meg kötődni kezdek
Amit először tettem, azt mondtad olyan vagyok mint a múltad
Akkor elkezdtem magamban gondolkodni „Érdekelt téged egyáltalán?
Vagy elvesztettem egy olyan szerelem keresését, ami nem is volt?”
A világ tele van kígyókkal, én igazi voltam neked
Soha nem fogod tudni, hogyan érzek irántad, ölni tudnék érted
De én voltam a te gyógymódod, te meg az én betegségem
Én megmentettelek téged, de te megöltél engem
Láttam egy személyt benned, amit te nem láttál
Csak azt akartad tőlem, hogy legyek valaki, aki nem lehetek
A szerelem olyan mint egy rózsa, tökéletes a szemnek
Először gyönyörű, de végül meghal
Az igazság fájdalmat hoz, de ez a szépség a hazugságokban
Ezért inkább hazudnék, minthogy érezzem belül ezt az ürességet
Ki kellett vonnom az exeimet, te vagy az egyetlen az egyenletemben
De miért hagytad, hogy szétválasszanak minket? Mondtak valamit?
Nem értem a szerelmet, eltaszítod, de azt mondod hiányzik a szeretetem
Neked adtam mindenemet, de úgy éreztem, mintha nem adnék eleget
Azt mondtad soha nem hagynál el, de most feladod
Látod, meg is halnék érted, de te nem tudsz élni értünk
Szóval most úgy teszünk mintha nem léteznénk
De mindketten tudjuk, hogy ennek nem így kellett volna véget érnie
Én tudom

Túl gyors haladás
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
Igen, tudom, hogy valószínűleg túl gyorsan haladok
De az igazság az, hogy vártam volna rád
Ne hagyd ezt, csak menj a fejed után
De egy lány sem tudna elvenni tőled
És minden barátom azt mondja, hogy ragaszkodom hozzád
Látod, utálom, hogy szeretlek
Igen, látod én csak túl gyorsan haladok
Szóval végül nem maradhattam miattad
Azt mondják: az egyetlen mód, hogy tudjuk a szerelem igazi-e, ha utáljuk egymást
Azt mondják: az egyetlen mód, hogy tudjuk a szerelem igazi-e ha utáljuk egymást
Igen, nézd én túl gyorsan haladok
Szóval végül nem maradhattam miattad
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek