Pia Mia - Red Love (2011)

Red Love

Angol dalszöveg
I must be dreaming
You fit so perfect
I wanna give myself away
You must be worth it
Give you my touch
You take me higher and above
And then you turn
And leave me here with nothing

Red love, red, red love, ohhh
Red love, red, red love

All that I wanted
Was for the first one to care
You kept your secrets
And told me life was unfair
Gave you my trust
You had me right there in your clutch
I felt the rush
Then you just looked away like

Red love, red, red love, ohhh
Red love, red, red love

You didn't even turn around to look back
Didn't even stay to watch me cry
Now when I turn around to look back
Everything you said was a lie
Oh, baby baby

Red love, red, red love, hmm
Red love, red, red love

Guess I was dreaming
I wore my heart on my sleeve
And when the rain came pouring down
You were so far out of reach
But I'm waking up
Sometimes enough is enough
If I can never get it back
At least I gave it all for

Red love, red, red love, ohhh
Red love, red, red love (red love)

You didn't even turn around to look back
Didn't even stay to watch me cry
Now when I turn around to look back
Everything you said was a lie
Oh, baby baby

Red love, red, red love, hmm
Red love, red, red love

Vörös Szerelem

Magyar dalszöveg
Biztosan álmodom
Tökéletesen illesz
Elakarom adni magamat
Biztosan megéred
Odaadni az érintésem
Felemelsz magasra
És akkor fordulsz
És itt hagysz a semmivel

Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem, ohhh
Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem

Minden, amit akartam
Volt azt első a gondoskodásra
Megtartottad a titkaidat
És mondtad, az élet tisztességtelen
Odaadtam a bizalmamat
Megkaptál pontosan ott a kuplungodban
Éreztem a rohanást
Akkor csak félrenéztél, mint

Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem, ohhh
Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem

Még csak nem is fordultál meg, hogy visszanézz
Nem maradtál, hogy nézz sírni
Most amikor körbe fordulok, hogy visszanézzek
Minden, amit mondtál hazugság volt
Oh, bébi bébi

Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem, hmm
Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem

Találd ki, álmodtam
Hordtam a szívem a tarsolyomban
És amikor az eső leömlött
Eddig elvoltál zárva
De én felébredtem
Néha az elég elég
Ha soha nem kapom vissza
Legalább az egészet adtam

Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem, ohhh
Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem (vörös szerelem)

Még csak nem is fordultál meg, hogy visszanézz
Nem maradtál, hogy nézz sírni
Most amikor körbe fordulok, hogy visszanézzek
Minden, amit mondtál hazugság volt
Oh, bébi bébi

Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem, hmm
Vörös szerelem, vörös, vörös szerelem
chanelyn
Fordította: chanelyn

Ajánlott dalszövegek