';

Pixie Lott - Broken Arrow (2009)

Broken Arrow

Angol dalszöveg
What do you do when you're stuck,
Because the one that you love,
Has pushed you away,
And you can't deal with the pain,
And now you're trying to fix me,
Mend what he did,
I'll find the piece that I'm missing,
But I still miss him,
I miss him, I'm missing him,
Oh I miss him, I miss him, I'm missng him

And you're sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

He's the thorn in my flesh
That I can't take out
He's stealing my breath
When you're around,
And now you're trying to convince me,
He wasn't worth it,
But you can't complete me,
He's the part that is missing,
I miss him, I'm missing him,
Oh I miss him I miss him, I'm missing him,

And you're sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

What do you do
When your hearts in two places?
You feel great but you're torn inside.
You feel love but you just can't embrace it,
When you found the right one at the wrong time.

And you're sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow.
Like a broken arrow.

Törött nyíl

Magyar dalszöveg
Mit teszel,mikor megragadsz
Mert akit szeretsz
Eltaszított magától
És nem tudsz a fájdalommal törődni
És megpróbálsz megtartani
Gyógyítani,azt a sebet,amit ő okozott
Megfogom találni azt a darabot,amit keresek
De mindig hiányozni fog
Hiányzik,hiányzik
Oh hiányzik,hiányzik,hiányzik

És te az első sorban ülsz
Te akarsz az első lenni
Vársz az ablakom alatt
Oda adod,minden idődet
Te lehetnél a hősöm
Ha egyszerűen eltudnám engedni
De az ő szerelme bennem van még mindig
Mint egy törött nyíl
Mint egy törött nyíl

Ő foglal helyet bennem
Amit nem zárhatok ki
Elrabolja a levegőmet
Amikor eljössz hozzám
És most megpróbálsz meggyőzni
Ő nem érdemelt meg
De veled nem vagyok teljes
Ő az a rész ami hiányzik
Hiányzik,hiányzik
Oh hiányzik,hiányzik,hiányzik

És te az első sorban ülsz
Te akarsz az első lenni
Vársz az ablakom alatt
Oda adod,minden idődet
Te lehetnél a hősöm
Ha egyszerűen eltudnám engedni
De az ő szerelme bennem van még mindig
Mint egy törött nyíl
Mint egy törött nyíl

Mit teszel
Mikor a szíved két helyen van egyszerre
Kiválóan érzed magad,de megváltoztál belül
Mikor szerelmet érzel,de nem ölelheted át
Mikor az igazival találkozol,de rossz időben

És te az első sorban ülsz
Te akarsz az első lenni
Vársz az ablakom alatt
Oda adod,minden idődet
Te lehetnél a hősöm
Ha egyszerűen eltudnám engedni
De az ő szerelme bennem van még mindig
Mint egy törött nyíl
Mint egy törött nyíl
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek