';

Placebo - Surrounded by Spies (2022)

Surrounded by Spies

Angol dalszöveg
I saw you jump from a burning building
I saw you jump from a burning building
I've seen you move like Elvis set on fire
I've seen you move like Elvis set on fire
This search for meaning is killing me
This search for meaning is killing me
This search for meaning is killing me
This search for meaning

Ping pong ball at the back of my throat
Ping pong ball at the back of my throat
And I won't be spoken to like that
And I won't be spoken to like that

Suspicious bag on the platform
Suspicious bag on the platform
Suspicious bag on the platform
Suspicious bag on the platform

Ex-drummer's nose stuck in the past
Ex-drummer's nose stuck in the past
Found dead behind the wheel of a car
Found dead behind the wheel of a car

World leader going under the knife
World leader going under the knife
Stage four
Stage two
Stage three
Stage four
Stage two
Stage three

We go to Sweden in the back of a cab
We go to Sweden in the back of a cab

And every picture house is empty
And every picture house is empty

I gave my heart
Now I want it back
I gave my heart
Now I want it back
I gave my heart
Now I want it back
I gave my heart
Now I want it back

I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies

Dead fly on the national anthem
Dead fly on the national anthem
Dead fly on the national anthem
Dead fly on the national anthem

I see faces on the bathroom floor
I see faces on the bathroom floor
I see faces on the bathroom floor
Come on over and I'll show you more

Where are you now
When I need you the most
(Shut up)
Where are you now
When I need you the most
(Shut up)
Where are you now
When I need you the most
(Shut up)
Where are you now
When I need you the most
(Shut up)

I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies
I am surrounded by spies

Spies
Spies
Spies

Kémekkel körülvéve

Magyar dalszöveg
Láttam hogy kiugrottál egy égő épületből
Láttam hogy kiugrottál egy égő épületből
Láttalak úgy mozogni mint Elvis meggyújtva
Láttalak úgy mozogni mint Elvis meggyújtva
Ez a keresés az értelemért megöl
Ez a keresés az értelemért megöl
Ez a keresés az értelemért megöl
Ez a keresés az értelemért

Ping pong labda a torkom hátsó részében
Ping pong labda a torkom hátsó részében
És így nem fogok beszélni
És így nem fogok beszélni

Gyanús táska az emelvényen
Gyanús táska az emelvényen
Gyanús táska az emelvényen
Gyanús táska az emelvényen

Ex-dobos orra a múltban ragadt
Ex-dobos orra a múltban ragadt
Holtan találták a kocsi volánja mögött

Világ vezető kés alá kerül
Világ vezető kés alá kerül
Színpad négy
Színpad kettő
Színpad három
Színpad négy
Színpad kettő
Színpad három

Svédországba megyünk a taxi hátsó részében
Svédországba megyünk a taxi hátsó részében

És minden kép, ház üres
És minden kép, ház üres

A szívemet adtam
Most, kérem vissza
A szívemet adtam
Most, kérem vissza
A szívemet adtam
Most, kérem vissza
A szívemet adtam
Most, kérem vissza

Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel

Halott légy a himnuszban
Halott légy a himnuszban
Halott légy a himnuszban
Halott légy a himnuszban

Arcokat látok a fürdő padlóján
Arcokat látok a fürdő padlóján
Arcokat látok a fürdő padlóján
Gyere közelebb és mutatok többet

Hol vagy most
Amikor a legjobban kellenél
(Állj le)
Hol vagy most
Amikor a legjobban kellenél
(Állj le)
Hol vagy most
Amikor a legjobban kellenél
(Állj le)
Hol vagy most
Amikor a legjobban kellenél
(Állj le)

Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel
Körül vagyok véve kémekkel

Kémek
Kémek
Kémek
Denisz
Fordította: Denisz
Ha valakit érdekel hogy miről szól:
https://americansongwriter.com/placebo-reveal-surrounded-by-spies-new-album-never-let-me-go/
Ha van igény a fordításra akkor itt találsz meg: dczegledi2004@gmail.com

Ajánlott dalszövegek