Queen - Bicycle race (1976)

Bicycle race

Angol dalszöveg
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

You say black, I say white
You say bark, I say bite
You say shark, I say hey man

Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
You say Rolls, I say Royce
You say God give me a choice
You say Lord, I say Christ

I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle

I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my bicycle, races are coming your way

So forget all your duties, oh yeah
Fat bottomed girls, they'll be riding today
So look out for those beauties, oh yeah
On your marks, get set, go

Bicycle race, bicycle race, bicycle race
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle, bicycle
(I want a) bicycle race

You say coke, I say 'caine
You say John, I say Wayne
Hot dog, I say cool it man
I don't wanna be the President of America

You say smile, I say cheese
Cartier, I say please
Income tax, I say Jesus
I don't wanna be a candidate
For Vietnam or Watergate

'Cause all I want to do is
Bicycle, bicycle, bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle (c'mon), bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

Kerékpár verseny

Magyar dalszöveg
kerékpár, kerékpár, kerékpár
Hajtani akarom a kerékpárom, kerékpárom, kerékpárom
Hajtani akarom a kerékpárom
Hajtani akarom a biciklim
Hajtani akarom a kerékpárom
Mindenhova elmegyek, ahova kedvem tartja

Te azt mondod fekete, én azt hogy fehér
Te ugatsz, én ütök
Te azt mondod szélhámos vagyok, én válaszolok, hey ember!

Az arcod úgysem volt sosem az esetem
És nem szeretem a Csillagok Háborúját
Te azt mondod Rolls, én rávágom, Royce
Istenhez szólsz, "adj még egy lehetőséget"
Ismét szólsz az Úrhoz, én szólok Krisztushoz

Nem hiszek Pán Péterben
Frankeistenben vagy Szuperman-ben
Csak egy dolgot akarok tenni
Hajtani a kerékpárom, kerékpárom, kerékpárom

Hajtani akarom a kerékpárom
Hajtani akarom a biciklim
Hajtani akarom a kerékpárom
Hajtani akarom a kerékpárom, mert érkezik a bicikliverseny

Szóval elfeledkeztél minden feladatodról, oh igen
A kövér fenekű lány is biztos ott lesz ma
Szóval nézd meg ezeket a szépségeket, oh igen
Figyeld a jeleket, majd indulás!

Kerékpár verseny, kerékpár verseny, kerékpár verseny,
Kerékpár, kerékpár, kerékpár
Hajtani akarom a kerékpárom, kerékpárom, kerékpárom
(Nagyon akarom)azt a bicikli versenyt

Te kólát akarsz, én Caine-t
Te John-ra szavazol, én Wayne-re
Hot dog, szerintem nagyon menő
Nem akarnék Amerika miniszterelnöke lenni

Te mosolyogsz, én majd még jobban fogok
Cartier, én mondom kérlek
Jövedelem adóra nem tudok mást mondani csak "Jézusom"
Tényleg nem akarnék jelölt lenni
Vietnám-ban vagy Watergate-ben

Mert csak egy dolgot akarok tenni
Kerékpár, kerékpár, kerékpár
Hajtani akarom a kerékpárom, (gyerünk) kerékpárom, kerékpárom
Hajtani akarom a kerékpárom
Hajtani akarom a biciklim
Hajtani akarom a kerékpárom
Mindenhova elmegyek, ahova kedvem tartja
Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek