';

Rammstein - Sonne (2004)

Sonne

Angol dalszöveg
Eins, zwei, drei, vier,
fünf, sechs, sieben, acht, neun,
aus

Alle warten auf das Licht
fürchtet euch fürchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn

Eins Hier kommt die Sonne
Zwei Hier kommt die Sonne
Drei Sie ist der hellste Stern von allen
Vier Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fäusten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn

Eins Hier kommt die Sonne
Zwei Hier kommt die Sonne
Drei Sie ist der hellste Stern von allen
Vier Hier kommt die Sonne
Fünf Hier kommt die Sonne
Sechs Hier kommt die Sonne
Sieben Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fäusten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
lässt dich hart zu Boden gehen
und die Welt zählt laut bis zehn

Eins Hier kommt die Sonne
Zwei Hier kommt die Sonne
Drei Sie ist der hellste Stern von allen
Vier Und wird nie vom Himmel fallen
Fünf Hier kommt die Sonne
Sechs Hier kommt die Sonne
Sieben Sie ist der hellste Stern von allen
Ach , neun Hier kommt die Sonne

Nap

Magyar dalszöveg
Egy, kettő, három, négy
Öt, hat, hét, nyolc, kilenc
ki

Mindenki a fényre vár
Ne, ne féljetek
A Nap ragyog a szemeimből
Ma nem fog lenyugodni
És a világ tízig számol

Egy Itt jön a Nap
Kettő Itt jön a Nap
Három Ő a legfényesebb csillag mind közül
Négy Itt jön a Nap

A Nap ragyog a kezeimből
Megégethet és megvakíthat
Amikor kitör az öklömből
Forróság terül el az arcodon
Ma nem fog lenyugodni
És a világ tízig számol

Egy Itt jön a Nap
Kettő Itt jön a Nap
Három Ő a legfényesebb csillag mind közül
Négy Itt jön a Nap
Öt Itt jön a Nap
Hat Itt jön a Nap
Hét Ő a legfényesebb csillag mind közül
Nyolc, kilenc Itt jön a Nap

A Nap ragyog rám a kezeimből
Megégethet és megvakíthat téged
Amikor kitör az öklömből
Forróság terül el az arcodon
Fájdalom nehezül a melledre
Elvész az egyensúly
Keményen a földre zuhansz
És a világ tízig számol

Egy Itt jön a Nap
Kettő Itt jön a Nap
Három Ő a legfényesebb csillag mind közül
Négy És sosem hull le a mennyből
Öt Itt jön a Nap
Hat Itt jön a Nap
Hét Ő a legfényesebb csillag mind közül
Nyolc, kilenc Itt jön a Nap
Vass Hunor
Fordította: Vass Hunor

Ajánlott dalszövegek