';

Ren - How To Be Me (2019)

How To Be Me

Angol dalszöveg
I don't feel safe in this bed
There are voices in my head
I've been talking to the dead
And the fear baptised me
My kingdom turned to dust
And I watched all my riches rust
Have I lost the Midas' touch?
Or do sad eyes blind me?

Over and over we go
Over the hills and the valleys below
Oh, and it follows me, follows me home
And it suffocates me, hmmm

Oh, I can't breath
I said oh, I can't breath
All I know is I forgot how to be me

I don't feel safe in these halls
There are bruises on the walls
There are bodies in the floors
And they breathe so loudly
I wish I could move
Get up and walk right out this tomb
Do our saviours die too soon?
For my sins surround me

Over and over we go
(Over and over we go)
Over the hills and the valleys below
(Over the hills and the valleys below)
Oh, and it follows me, follows me home
(Follows me, follows me)
And it suffocates me, hmmm

Oh, I can't breath
I said oh, I can't breath
All I know is I forgot how to be me
Hallelujah
Where is my god, where are you?
Hallelujah
Nothing is pulling me through
Hallelujah
When I don't know how to be
Hallelujah
I forgot how to be me

When he gave up the fight
A quick decision late in the night
That stayed with me for all of my life
I miss you so

Hogyan legyek önmagam?

Magyar dalszöveg
Nem érzem magam biztonságban ebben az ágyban
Hangok vannak a fejemben
A halottakkal beszéltem
És a félelem megkeresztelt
A királyságom porrá lett
És minden gazdagságomat láttam megrozsdásodni
Elveszítettem Midas érintését?
Vagy a szomorú szemek vakítanak meg?

Újra és újra megyünk
A dombokra és a völgyekbe le
És követ engem, hazáig követ engem
És megfojt

Nem tudok lélegezni
Azt mondtam, nem tudok lélegezni
Csak azt tudom, hogy elfelejtettem, hogyan kell önmagamnak lennem

Nem érzem magam biztonságban ezeken a folyosókon
Zúzódások vannak a falon
A padlókon testek vannak
És olyan hangosan lélegeznek
Azt kívánom, bár meg tudnék mozdulni
Kelj fel, és menj ki ebből a sírkamrából
A megmentőink túl korán halnak meg?
Mert a bűnem körbevesznek engem

Újra és újra megyünk
(Újra és újra megyünk)
A dombokra és a völgyekbe le
(A dombokra és a völgyekbe le)
És követ engem, hazáig követ engem
(Követ engem, követ engem)
És megfojt

Nem tudok lélegezni
Azt mondtam, nem tudok lélegezni
Csak azt tudom, hogy elfelejtettem, hogyan kell önmagamnak lennem
Hallelujah
Hol van az Istenem, hol vagy te?
Hallelujah
Semmi sem húz át
Hallelujah
Amikor nem tudom, hogyan
Hallelujah
Elfelejtettem, hogyan legyek önmagam

Amikor feladta a harcot
Gyors döntés késő éjjel
Ami velem maradt egész életemre
Annyira hiányzol
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek