Rhys Lewis - Bloodstains (2018)

Bloodstains

Angol dalszöveg
Now I got bloodstains
But I better keep them on display
Your love's so bitter but I like the taste
Your love's so bitter but it's sweet that way

Hold me like a fee
But know I'll never leave
You lie and I believe every word
Baby you're a devil
Burning me in heaven
There's pleasant in the pain but it hurts

It's kinda love and it's kind of a war
These kinda laws never cut me before

And now I got bloodstains
But I better keep them on display
Your love's so bitter but I like the taste
Your love's so bitter but it's sweet that way

(Your love's so beautiful)
(Your love's so beautiful)
(Your love's so beautiful)

Maybe I'm defenseless
Maybe it's a death wish
But tell me, tell me what can I do
'Cause when you smile you look so harmless
But girl you can be so heartless
And I'm caught up in the darkness with you

It's kinda love and it's kind of a war
These kinda laws never cut me before

And now I got bloodstains
But I better keep them on display
Your love's so bitter but I like the taste
Your love's so bitter but it's sweet that way

(Your love's so beautiful)
(Your love's so beautiful)

So pick me up, throw me down
Put me back to pieces
Pick me up, throw me down
Love me then repeat it
So pick me up, throw me down
Put me back to pieces
Pick me up, throw me down

Now I got bloodstains
But I better keep them on display
Your love's so bitter but I like the taste
Your love's so bitter but it's sweet that way
Your love's so bitter but I like the taste
Your love's so bitter but it's sweet that way
It's sweet that way

(Your love's so beautiful)
(Your love's so beautiful)
(Your love's so beauti-)

Vérfoltok

Magyar dalszöveg
Most vérfoltjaim vannak
De jobb, ha megmutatom őket
A szerelmed annyira keserű, de tetszik az íze
A szerelmed annyira keserű, de így édes is

Fogj, mint egy illetéket
De tudd, sosem fogok elmenni
Hazudsz és é elhiszek minden szót
Édes, te egy ördög vagy
A Mennyországban égetsz
Kellemes a fájdalom, de fáj

Ez kicsit szerelem és kicsit háború
Az efféle törvények sosem bántottak eddig

És most vérfoltjaim vannak
De jobb, ha megmutatom őket
A szerelmed annyira keserű, de tetszik az íze
A szerelmed annyira keserű, de így édes is

(A szerelemed annyira gyönyörű)
(A szerelemed annyira gyönyörű)
(A szerelemed annyira gyönyörű)

Talán védtelen vagyok
Talán ez egy halálkívánat
De mondd, mondd, mit tehetek
Mert amikor mosolyogsz, annyira veszélytelennek tűnsz
De lány, olyan szívtelen tudsz lenni
És a sötétségben ragadtam veled

Ez kicsit szerelem és kicsit háború
Az efféle törvények sosem bántottak eddig

És most vérfoltjaim vannak
De jobb, ha megmutatom őket
A szerelmed annyira keserű, de tetszik az íze
A szerelmed annyira keserű, de így édes is

(A szerelemed annyira gyönyörű)
(A szerelemed annyira gyönyörű)

Szóval emelj fel, dobj le
Rakj össze
Emelj fel, dobj le
Szeress, aztán ismételd meg
Szóval emelj fel, dobj le
Rakj össze
Emelj fel, dobj le

És most vérfoltjaim vannak
De jobb, ha megmutatom őket
A szerelmed annyira keserű, de így édes is
A szerelmed annyira keserű, de tetszik az íze
A szerelmed annyira keserű, de így édes is
Így édes is

(A szerelemed annyira gyönyörű)
(A szerelemed annyira gyönyörű)
(A szerelemed annyira gyönyörű)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek