Rihanna - Breakin' dishes (2007)

Breakin' dishes

Angol dalszöveg
[Intro]
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow-ow)
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
(Ow)

[Verse 1]
He been gone (Gone) since 3:30 (3:30)
Been coming home lately at 3:30 (3:30)
I'm super cool, I've been a fool
But now I'm hot, and, baby, you gon' get it
Now, I ain't trippin', I, I ain't twisted, I
I ain't demented, ha, well, just a lil' bit, huh?
I'm kickin' asses, I'm taking names
I'm on flame, don't come home, babe


[Chorus]
I'm breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain't gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I'ma fight a man tonight,
I'ma fight a man tonight
I'ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an, oh

[Verse 2]
I'm still waitin', come through the door
I'm killin' time, you know, bleachin'
your clothes
I'm roastin' marshmallows on the fire
And what I'm burnin', ah, is your attire
I'm gettin' restless, I'm gettin' tested
And I can't believe he's always out every night and never checks in
Is he cheatin'? Man, I don't know
I'm lookin' 'round for somethin' else to throw

[Chorus]
I'm breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain't gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I'ma fight a man tonight, I'ma fight a man tonight
I'ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an, oh

[Bridge]
(Ah) I don't know who you think I am (I don't know who you think I am)
But I really don't give a damn right now
(Ah) If you don't come, I'ma huff and puff and blow this, blow this, oh
Blow this, blow this
I'ma blow this, blow this, oh
Blow this, blow this
I'ma blow this, blow this, oh
Blow this house, house down
Dishes, breakin' dishes, breakin' dishes

[Chorus]
I'm breakin' dishes up in here, all night (Uh-huh)
I ain't gon' stop until I see police lights (Uh-huh)
I'ma fight a man tonight, I'ma fight a man tonight
I'ma fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an
Fight a man, a man, a ma-e-a-a-an
A man, a man, a ma-e-a-a-an, oh

Tányérokat török

Magyar dalszöveg
[Bevezető]
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow-ow)
Nem tudom, kinek gondolsz engem
Nem tudom, kinek gondolsz engem
Nem tudom, kinek gondolsz engem
Nem tudom, kinek gondolsz engem
(Ow)

[1.versszak]
Már elment (elment) 3.30 óta (3.30)
Mostanában 3.30-kor jár haza (3.30)
Szuper menő vagyok, egy bolond voltam
De most dühös vagyok, és bébi, meg fogod bánni
Most nem idegeskedek, nem vagyok zavarodott
Nem vagyok őrült, ha, na jó, csak egy kicsit, huh?
Seggbe rúgok mindenkit, neveket írok fel
Lángolok, ne gyere haza, bébi

[Refrén]
Tányérokat török össze itt, egész este (Uh-uhh)
Nem állok meg, amíg nem látom a rendőrök fényeit
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival, egy férfival
Egy férfival, egy férfival

[2.versszak]
Még mindig várom, hogy begyere az ajtón
Azzal ütöm el az időt, tudod, hogy fehérítem a ruháidat
Pillecukrot sütögetek a tűzön
És amit elégetek, ah, azok a ruháid
Kezdek nyugtalanná válni, próbára tettél
És nem tudom elhinni, hogy minden este elmegy, és sohasem jelentkezik
Megcsal engem? Ember, nem tudom
Keresek valami mást, amit eldobhatok

[Refrén]
Tányérokat török össze itt, egész este (Uh-uhh)
Nem állok meg, amíg nem látom a rendőrök fényeit
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival, egy férfival
Egy férfival, egy férfival

[Átvezető]
(Ah) Nem, tudom, kinek gondolsz engem (Nem, tudom, kinek gondolsz engem )
De most tényleg nem érdekel
(Ah) Ha nem jössz, fújni és fújtatni fogok és elfújom ezt, elfújom ezt, oh
Elfújom ezt, elfújom ezt
Elfújom ezt, elfújom ezt, oh
Elfújom ezt, elfújom ezt
Elfújom ezt, elfújom ezt, oh
Elfújom ezt a házat, elfújom ezt a házat
Tányérok, tányérokat török, tányérokat török

[Refrén]
Tányérokat török össze itt, egész este (Uh-uhh)
Nem állok meg, amíg nem látom a rendőrök fényeit
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival ma este
Verekedni fogok egy férfival, egy férfival
Egy férfival, egy férfival
Anonymus
Fordította: Anonymus

Hozzászólások

Ajánlott dalszövegek

Legtöbbet megköszönt