Rilès - Against the Clock (2019)

Against the Clock

Angol dalszöveg
Man I don't know what is so wrong with me
My time’s always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

Nah I don’t know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

And I don't know what the fuck's so wrong
Wasn't ready for the downfall on my own
Should've never talked about it in my songs
You’re solo when you’re so low, so everything slows down
I'm here and there no I never stay
In the stud, I should’ve been today
Why the fuck got the cam in my hand?
I do your job cuz you cannot do shit
And it's like;
“Wow” everywhere I go
“Don't make them videos
You waste your force, use it for your flow
Your music and your shows”
But listen bro, I cannot trust yo
Yo lazy motherfuck, I needed help
No pesos, you made it clear my problems ain't yours

Nah I don’t know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

Lost and Found then
Many traps on my way
I been escaping the desert
Not my faith

No, I don't care bro
‘Bout all the money, fame and clothes
It's not the point, of what I live for
Where's the joy, was it my choice?
Will I do what I'm I supposed to?
It ain't just words
Pendulum still runs for my soul

Man I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

Nah I don't know what is so wrong with me
My time's always running will I ever stop it
Nah I don't know what's the 3ein on me
Me against the clock I really try my hardest

Az idő ellen

Magyar dalszöveg
Nem tudom mi történik velem
Elröpül az időm, vajon meg tudom-e állítani valaha
Fogalmam sincs miért tesz próbára az óra ingája
Az idő ellenem van, de én mindent beleadok

Nem tudom mi történik velem
Elröpül az időm, vajon meg tudom-e állítani valaha
Fogalmam sincs miért tesz próbára az óra ingája
Az idő ellenem van, de én mindent beleadok

Nem értem, hogy mi romlott el
Nem álltam készen a bukásra
Nem kellett volna erről beszélnem a zenéimben
Egyedül vagy mikor lent vagy, így minden más lelassul
Egyszer itt vagyok, máskor ott, sosem egyhelyben
Csapatban kell volna lennem ma
Mi a fenéért van nálam kamera?
A munkádat csinálom mert te nem értesz hozzá
És ez így néz ki:
"Wow" Akárhova megyek
Ne csinálj klippeket
"Csak az erődet vesztegeted, használd inkább a szövegedre
A zenédre és a koncertekre"
De figyelj tesó, nem bízhatok benned
Lusta disznó vagy, csak segítségre volt szükségem
Nincs pénz, jól látod, de ez nem a te problémád

Nem tudom mi történik velem
Elröpül az időm, vajon meg tudom-e állítani valaha
Fogalmam sincs miért tesz próbára az óra ingája
Az idő ellenem van, de én mindent beleadok

Elveszett de megkerült
Sok csapda van az utamon
Elszöktem a sivatagba
Nem az én hitem

Nem, engem nem érdekel a
Pénz, hírnév és a ruhák
Nem ez az amiért élek
Hol van az élvezet, az én választásom volt?
Azt fogom csinálni amit kellene is?
Ezek nem csak szavak
Az óra mutatója még mindig a lelkem akarja

Nem tudom mi történik velem
Elröpül az időm, vajon meg tudom-e állítani valaha
Fogalmam sincs miért tesz próbára az óra ingája
Az idő ellenem van, de én mindent beleadok

Nem tudom mi történik velem
Elröpül az időm, vajon meg tudom-e állítani valaha
Fogalmam sincs miért tesz próbára az óra ingája
Az idő ellenem van, de én mindent beleadok
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek