';

Rilès - Dontreallyknow (2016)

Dontreallyknow

Angol dalszöveg
I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m not paying the hotel room
And I wanna see Sarah
Smoking blunts in the hotel room
Watching Rick and Morty high
I’m thinking

You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out

Out of this world
But inside of my mind
I do everything I can to walk on the tightrope
Stuck in a paradox
One day I love you
The next day I’m chasing after them like Byron
I can’t fuck you cuz you’re way too beautiful
Beautiful
I don’t love you but I wish I could make love to you
All night long

I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking

You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out

Another day
Another chance to fuck up this whole game
Another day
Another shot to shut their mouth open
Another day
Another hatin’ ass bitch on my way
Another dilemma rockin’ brown hair

Ok, ok, ok
I play with sirens, but this one’s different
We don’t text that much as I’m busy
She knows music’s fueling my silence
I’m not supposed to do what I’m doing
Will I ever give a fuck ‘bout some
Truth been lying ‘bout my direction
It’s gon backfire on my dumb front

I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking

You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out

Nemigazánértem

Magyar dalszöveg
Van egy ezres a zsebemben
Mindenki italát én állom
Fülkék fülkéken, kezek egymáson
Hosszú napok, rövid éjszakák
Futás közepette
Nem fizetek a hotelszobáért
Csak Sarah-t akarom látni
Spanglit szívok a szállodában
Rick és Morty-t nézek betépve
Gondolkodom

Nem igazán tudod, mit is csinálsz mostanában
Inkább arra kéne koncentrálnom, hogy megtaláljam az igazi énem
Nem igazán mutatod ki az érzéseidet
Valami amin eddig ügyködtél
De nem mindig találod a megoldást

Világon kívüli
De az elmémen belüli
Megteszek mindent, akár a pengeélen is táncolok
Egy paradoxonban ragadtam
Egyik nap szeretlek
Másik nap pedig úgy loholok utánuk mint Byron
Nem d*ghatlak meg mert túl szép vagy
Csodálatos
Nem szeretlek de szívesen szeretkeznék veled
Egész éjjel

Van egy ezres a zsebemben
Mindenki italát én állom
Fülkék fülkéken, kezek egymáson
Hosszú napok, rövid éjszakák
Futás közepette
Gondolkodom

Nem igazán tudod, mit is csinálsz mostanában
Inkább arra kéne koncentrálnom, hogy megtaláljam az igazi énem
Nem igazán mutatod ki az érzéseidet
Valamin amin eddig ügyködtél
De nem mindig találod a megoldást

Egy újabb nap
Egy újabb esély hogy elrontsam ezt az egészet
Egy újabb nap
Egy újabb esély, hogy tátva maradjon a szájuk
Egy újabb nap
Egy újabb utáló a láthatáron
Egy újabb dilemma barna hajjal

Ok, ok, ok
Szirénekkel játszok, de ez most más
Nem irkálunk olyan sokat, mivel elfoglalt vagyok
Tudja, hogy a zene táplálja a hallgatásom
Nem kellene ezt tennem amit csinálok
Fog érdekelni valami is valaha
Az igazság hazudott az utamról
Visszafelé fog elsülni, pont előttem

Van egy ezres a zsebemben
Mindenki italát én állom
Fülkék fülkéken, kezek egymáson
Hosszú napok, rövid éjszakák
Futás közepette
Gondolkodom

Nem igazán tudod, mit is csinálsz mostanában
Inkább arra kéne koncentrálnom, hogy megtaláljam az igazi énem
Nem igazán mutatod ki az érzéseidet
Valamin amin eddig ügyködtél
De nem mindig találod a megoldást
Nem igazán tudod, mit is csinálsz mostanában
Inkább arra kéne koncentrálnom, hogy megtaláljam az igazi énem
Nem igazán mutatod ki az érzéseidet
Valamin amin eddig ügyködtél
De nem mindig találod a megoldást
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek