Robin Schulz - Oh Child (2017)

Oh Child

Angol dalszöveg
Oh Child
Robin Schulz
[Verse 1]
Oh child, will you ever get by?
Will you listen to things I say?
Will you know the difference from your wrong or right
Will you learn it along the way
Oh child, will you drink in the night?
Will you make all the same mistakes?
Do you get around with chasing all the highs
To forget all your lowest days

[Pre-Chorus]
And I know that I can't pretend that I haven't had my regrets
From the memories that I've kept, to the history I forget
Oh, my father before he left
Oh, there's one thing I wish he sai-ai-aid
"Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again"

[Chorus]
Oh child, oh child, no, no, don't you worry
Oh child, oh child, I know you'll be okay
Oh child, oh child, no you won't get this life again
Oh child, oh child

[Verse 2]
Oh child, will you travel the world?
And see all of the things I missed?
You can tell me all about it when you're back
Like I always did
Oh child, maybe you can find love with a husband, or a wife
If you're happy when the road is getting rough
I'll be happy there by your side

[Pre-Chorus]
And I know that I can't pretend that I haven't had my regrets
From the memories that I've kept, to the history I forget
Oh, my father before he left
Oh, there's one thing I wish he said
"Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again"
No, you won't get this life again
No, you won't get this life again

[Chorus]
Oh child, oh child
Oh child, oh child
Oh child, oh child, no, no, don't you worry
Oh child, oh child, I know you'll be okay

[Post-Chorus]
Oh child, oh child
Oh child, oh child

[Verse 3]
Oh child, will you know this song
When I'm gonna fade away?
Will you sing it back
And know it word for word
Back to your child one day?
No, no, don't you worry

[Chorus]
Oh child, oh child, no, no, don't you worry
Oh child, oh child, I know you'll be okay
Oh child, oh child, no you won't get this life again
Oh child, oh child
Oh child, oh child, no you won't get this life again

Ó, gyermek

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Ó gyermek, megéled e valaha?
Figyelsz arra, amit mondok?
Felismered majd a jó és rossz közötti különbséget
Megfogod tanulni az út mentén
Ó gyermek, iszol majd éjszaka?
Elköveted-e ugyan azokat a hibákat?
Körbe mész, kergetve a jó napokat
Hogy elfelejtsd a rosszakat?

[Pre-Chorus]
Tudom, hogy nem tehetek úgy, mintha nem bántam volna meg semmit
Az emlékektől, amiket tartogattam a történelemig, amit elfelejtek.
Ó, mielőtt apám elment ,
Van egy dolog amit bárcsak mondott volna;
" Ó, gyermek, csak csináld, amit akarsz, mert nem kapod meg újra ezt az életet. "

[Chorus]
Ó, gyermek, ó gyermek, ne aggódj
Ó, gyermek, ó gyermek, tudom, hogy rendben leszel
Ó, gyermek, ó gyermek, nem kapod meg újra ezt az életet
Ó, gyermek, ó gyermek.

[Verse 2]
Ó, gyermek, körbe utazod majd a földet?
És látod majd a dolgokat, amiket kihagytam?
Majd elmondasz mindent, ha visszajöttél
Ahogy én tettem mindig.
Ó, gyermek, talán megtalálod a szerelmet egy férjjel vagy feleséggel.
Ha boldog vagy, amikor az út nehézzé válik,
Én is boldog leszek az oldaladon.

Tudom, hogy nem tehetek úgy, mintha nem bántam volna meg semmit
Az emlékektől, amiket tartogattam a történdlemig, amit elfelejtek
Ó, mielőtt apám elment
Van egy dolog amit bárcsak mondott volna;
" Ó,gyermek, csak csináld, amit akarsz, mert nem kapod meg újra ezt az életet. "

[Chorus]
Ó, gyermek, ó gyermek
Ó, gyermek, ó gyermek
Ó, gyermek, ó gyermek, ne aggódj
Ó, gyermek, ó gyermek, tudom, hogy rendben leszel

[Post-Chorus]
Ó, gyermek, ó gyermek
Oh child, oh child

[Verse 3]
Ó gyermek, ismered majd ezt a dalt
Amikor majd az emlékem elhalványul.
Visszaénekled majd
És elmondod majd
A gyerkednek egy nap?

Ne aggódj.

[Chorus]
Ó, gyermek, ó gyermek, ne aggódj
Ó, gyermek, ó gyermek, tudom, hogy rendben leszel
Ó, gyermek, ó gyermek, nem kapod meg újra ezt az életet
Ó, gyermek, ó gyermek.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek