';

Ronan Keating - When You Say Nothing At All (1999)

When You Say Nothing At All

Angol dalszöveg
It's amazing how you
Can speak right to my heart
Without saying a word
You can light up the dark

Try as I may, I could never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

All day long I can hear
People talking out loud,
But when you hold me near
You drown out the crowd

Try as they may, they can never define
What's been said between your heart and mine

The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me.
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

Amikor meg sem szólalsz

Magyar dalszöveg
Elképesztő, ahogyan közvetlenül a szívemhez tudsz beszélni
Anélkül, hogy egy szót szólnál
Képes vagy fényt hozni a sötétségbe

Akárhogy is próbálom, soha sem tudnám megmagyarázni
Mi az, amit hallok, amikor nem mondasz semmit

A mosoly az arcodon
Tudatja velem, hogy szükséged van rám
Igazság tükröződik a szemedben
Ami azt mondja, hogy sosem fogsz elhagyni
Kezed érintése azt mondja, hogy elkapsz, akárhányszor megbotlom
A legtöbbet azzal mondod, ha meg sem szólalsz

Egész nap hallom
Hogy az emberek hangosan beszélnek
De amikor átölelsz
Elnyomod a tömeg zaját

Akárhogy is próbálják, sosem tudják meghatározni
Milyen beszélgetés zajlik a szíved és a szívem között

A mosoly az arcodon
Tudatja velem, hogy szükséged van rám
Igazság tükröződik a szemedben
Ami azt mondja, hogy sosem fogsz elhagyni
Kezed érintése azt mondja, hogy elkapsz, akárhányszor megbotlom
A legtöbbet azzal mondod, ha meg sem szólalsz
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek