Rosie Carney - Bullet Proof ... I Wish I Was (2020)

Bullet Proof ... I Wish I Was

Angol dalszöveg
Limb by limb and tooth by tooth
Stirring up inside of me
Every day, every hour
Wish that I was bulletproof

Wax me, mould me
Heat the pins and stab them in
You have turned me into this
Just wish that it
Was bulletproof
Was bulletproof

So, pay me money and take a shot
Lead-fill the hole in me
I could burst a million bubbles
All surrogate and bulletproof

And bulletproof
And bulletproof
(Slow Down)
(Slow Down)
(Slow Down)
And bullet
(Slow Down)
(Slow Down)
(Slow Down)

Golyóálló ... bár az lennék

Magyar dalszöveg
Végtag végtag után, fog fog után
Kavarog bennem
Minden nap, minden órában
Azt kívánom, bár golyóálló lennék

Viaszozz be, formázz meg
Forrósítsd fel a tűket és vágd belém
Te tettél ilyenné
Csak azt kívánom, bár
Golyóálló lenne
Golyóálló lenne

Szóval fizess nekem és igyál egy felest
Töltsd ki ólommal a lyukat bennem
Milliónyi buborékká válhatnék
Helyettes és golyóálló

És golyóálló
És golyóálló
(lassíts)
(lassíts)
(lassíts)
És golyó
(lassíts)
(lassíts)
(lassíts)
Mesi
Fordította: Mesi
A Radiohead dalának feldolgozása

Ajánlott dalszövegek