';

Ross Lynch - Upside down (2012)

Upside down

Angol dalszöveg
Always get this funny feeling
Every time you come around
It's like I'm walking on the ceiling
Both feet off the ground

And it's all right
To feel so left upside down
Like I'm losing my head
'Cause I know where my heart belongs
With you again

So I say, "Hey"
I'm crazy into you
And I say, "Hey"
Every minute's overdue
And I can't wait
No I don't care
I'll do what it takes
Driving all night
Catch the first flight just to see you
I'll explain

You got me, like, upside down
You standing there
I swear my whole world is turned around
I can't believe you're here
I was looking in the crowd
But you're here now
You standing there
I swear my world is turned around
You got me upside down (doo doo doo doo doo doo doo doo)
You got me upside down (doo doo doo doo doo doo doo doo)
I'm upside down

Tell me how I'm supposed to
Act like everything's okay?
It's like a jump without a parachute
Right into a tidal wave

I'm so mixed up
There's no doubt
You got me
Feeling like I'm inside out
It's funny when I'm here with you
I wouldn't change a thing

So I say "Hey"
I'm crazy into you
And I say "Hey"
Every minute's overdue
And I can't wait
No I don't care
I'll do what it takes
Driving all night
Catch the first flight just to see you
I'll explain

You got me, like, upside down
You standing there
I swear my whole world is turned around
I can't believe you're here
I was looking in the crowd
But you're here now
You standing there
I swear my world is turned around
You got me upside down (doo doo doo doo doo doo doo doo)
You got me upside down (doo doo doo doo doo doo doo doo)
I'm upside down

Got me spinning
From the moment, you walked in the room
Girl I'll admit it
There's nothing I can do if fall for you

Oh you got me, like, upside down
Oh you got me, like, upside down
Hey!

You got me, like, upside down
You standing there
I swear my whole world is turned around
I can't believe you're here
I was looking in the crowd
But you're here now
You standing there
I swear my world is turned around

You got me upside down
Oh woah
You got me upside down
Woah
Upside down
Oh Woah

I'm upside down

Fejjel lefelé

Magyar dalszöveg
Mindig ezt a vicces érzést érzem
Minden alkalommal ha a közelembe jössz
Olyan mintha a mennyezeten sétálnék
Mindkét lábbal eltávolodva a földtől

És ez jól van így
Ilyen elveszettnek érezni magam fejjel lefelé
Mintha elvesztettem volna a fejem
Mert tudom hova tartozik a szívem
Hozzád megint

Szóval azt mondom, Héj
Megőrülök érted
És azt mondom, Héj
Minden pillanat késik
És nem tudok várni
Nem érdekel
Megteszem amibe kerül
Vezetek egész éjszaka
Elkapom az első repülőgépet csak hogy láthassalak
El fogom magyarázni

Fejjel lefelé fordítasz
Ott állsz
Esküszöm, az egész világom megfordult körülöttem
Nem tudom elhinni hogy itt vagy
Néztem a tömegbe
De te itt vagy már
Ott állsz
Esküszöm, a világom megfordult körülöttem
Fejjel lefelé fordítasz (doo doo doo doo doo doo doo doo)
Fejjel lefelé fordítasz (doo doo doo doo doo doo doo doo)
Fejjel lefelé vagyok

Mondd el mégis hogyan kéne
Megjátszanom hogy minden rendben?
Olyan mintha kiugranék egy ejtőernyő nélkül
Egyenesen egy érzelmi hullámba

Teljesen össze vagyok zavarodva
Nincs kétség
Elkaptál
Úgy érzem mintha kifordultam volna magamból
Vicces amikor itt vagyok veled
Semmin nem változtatnék

Szóval azt mondom, Héj
Megőrülök érted
És azt mondom, Héj
Minden pillanat késik
És nem tudok várni
Nem érdekel
Megteszem amibe kerül
Vezetek egész éjszaka
Elkapom az első repülőgépet csak hogy láthassalak
El fogom magyarázni

Fejjel lefelé fordítasz
Ott állsz
Esküszöm, az egész világom megfordult körülöttem
Nem tudom elhinni hogy itt vagy
Néztem a tömegbe
De te itt vagy már
Ott állsz
Esküszöm, a világom megfordult körülöttem
Fejjel lefelé fordítasz (doo doo doo doo doo doo doo doo)
Fejjel lefelé fordítasz (doo doo doo doo doo doo doo doo)
Fejjel lefelé vagyok

Megpörgetsz
Attól a pillanattól kezdve hogy a szobába sétáltál
Lány, el kell ismernem
Semmit nem tudok tenni beléd estem

Ó fejjel lefelé fordítasz
Ó fejjel lefelé fordítasz
Héj!

Fejjel lefelé fordítasz
Ott állsz
Esküszöm, az egész világom megfordult körülöttem
Nem tudom elhinni hogy itt vagy
Néztem a tömegbe
De te itt vagy már
Ott állsz
Esküszöm, a világom megfordult körülöttem

Fejjel lefelé fordítasz
Ó, woah
Fejjel lefelé fordítasz
Ó, woah
Fejjel lefelé
Ó, woah

Fejjel lefelé vagyok
Mike Naomi
Fordította: Mike Naomi

Ajánlott dalszövegek