';

Ruel - Not Thinkin' Bout You (2018)

Not Thinkin' Bout You

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I've been telling my friends I'm cool, I finally got you out my head
But if I gotta walk by your house I take the long way home instead
'Cause I guess if I see you outside and you act like, who am I? I won't let myself forget
'Cause every time, every time, every time I see you I know I'm not ready yet

[Pre-Chorus]
No, I don't want somebody else, feels like I'm going through hell
So I just lie to myself just to prove

[Chorus]
I'm not thinkin' 'bout you, you
I'm not thinkin' 'bout you, you
I don't wanna think about

[Verse 2]
You got me feeling things I swear that I have never felt
And you have a way with saying words that always stick around
And if I saw you outside hanging out with another guy like you're better off without
No, I would try, I would try, I would try to look away till I convince myself

[Pre-Chorus]
No, I don't want somebody else, feels like I'm going through hell
So I just lie to myself just to prove

[Chorus 2]
I'm not thinkin' 'bout you, you (Oh)
I'm not thinkin' 'bout you, you
No, I don't wanna think about
No, I don't wanna think about you, no

[Bridge]
Suddenly I'm thinking 'bout
All the times we had, keep on rushin' back
Fillin' up my head, I don't wanna think about
What I'm feeling now, I wanna push it down
I wanna block it out, I don't wanna think about

[Chorus 3]
You, you
No, I don't wanna think about (You, you, you)
No, I don't wanna think about (You, you, you)
No, I don't wanna think about (You, you, you)
No, I don't wanna think about

Nem Gondolok Rád

Magyar dalszöveg
Azt mondtam a barátaimnak, hogy jól vagyok, végre kiűztelek a fejemből
De ha el kell sétálnom a házad előtt, inkább a hosszabb utat választom
Mert hogyha látnálak odakint és te úgy csinálsz, hogy ki vagyok? Nem engedném magamat felejteni
Mert minden alkalommal, minden alkalommal, minden alkalommal amikor látlak
Tudom hogy nem állok készen

Nem, nem akarok valaki mást, úgy érzem hogy a pokolon megyek át
Szóval hazudok magamnak csak hogy bebizonyítsam

Nem gondolok rád, rád
Nem gondolok rád, rád
Nem akarok rád gondolni

Olyan dolgokat érzek miattad, amiket ígérem, még sosem éreztem
És olyan úton mondod el a szavakat, hogy mindig megmaradnak
És ha odakint látlak egy másik sráccal lógni, aki nélkül jobb vagy
Nem, próbálnék, próbálnék, próbálnék elnézni ameddig meg nem győzöm magamat

Nem, nem akarok valaki mást, úgy érzem hogy a pokolon megyek át
Szóval hazudok magamnak csak hogy bebizonyítsam

Nem gondolok rád, rád
Nem gondolok rád, rád
Nem akarok arra gondolni,
Nem akarok rád gondolni, nem

Hirtelen gondolkozom,
Az összes időnkön, amink volt, kezdenek visszajönni
Megtölteni a fejemet, nem akarok arra gondolni,
Amit most érzek, le akarom nyomni
Ki akarom ütni, nem akarok gondolni

Rád, rád
Nem, nem akarok gondolni (rád, rád, rád)
Nem, nem akarok gondolni (rád, rád, rád)
Nem, nem akarok gondolni (rád, rád, rád)
Nem, nem akarok azon gondolkodni
nonofyanna
Fordította: nonofyanna

Ajánlott dalszövegek