Rupert Pope - I'll Never Be An Angel (2016)

I'll Never Be An Angel

Angol dalszöveg
I wanna burn brighter
And tear down the wall
I can be a fighter
But I don’t need another war
Don't tell me that love ain't, here anymore
I'm holding on for us
To make it through the storm

Hero’s don’t carry you half way home
And looking back now I guess
I should have let you know

I'll never be an angel
But maybe I could keep the devil from your door
I’ll never have halo
Maybe I could help us fly before we fall

Not looking for heaven
But keep us from Hell
I don’t need confession
As far as I can tell
There’s no use in hiding
Away from the light
Our fate is decided
But we don’t give up the fight

Hero’s don’t carry you half way home
And looking back now I guess
I should have let you know

I'll never be an angel
But maybe I could keep the devil from your door
I’ll never have halo
Maybe I could help us fly before we fall

Tear down these walls
Cold blood, stand tall
Holding on through it all
Hero’s don’t carry you half way home
And looking back now I guess
I should have let you know

I'll never be an angel
But maybe I could keep the devil from your door
I’ll never have halo
Maybe I could help us fly before we fall

Sosem leszek angyal

Magyar dalszöveg
Fényesebben akarok égni
És ledönteni a falat
Lehetek harcos
De nincs szükségem egy újabb háborúra
Ne mondd, hogy itt nincs szerelem többé
Én kitartok kettőnkért
Hogy átjussunk a viharon

A hősök félútig sem visznek haza
És most visszanézve azt hiszem
Szólnom kellett volna neked

Sosem leszek angyal
De talán távol tarthatom az ördögöt az ajtódtól
Sosem lesz glóriám
Talán segíthetek repülni, mielőtt lezuhanunk

Nem keresem a mennyországot
De távol tartom magunkat a pokoltól
Nincs szükségem vallomásra
Tudomásom szerint
Nincs értelme elbújni
Távol a fénytől
A sorsunk eldőlt
De nem adjuk fel a harcot

A hősök félútig sem visznek haza
És most visszanézve azt hiszem
Szólnom kellett volna neked

Sosem leszek angyal
De talán távol tarthatom az ördögöt az ajtódtól
Sosem lesz glóriám
Talán segíthetek repülni, mielőtt lezuhanunk

Döntsd le ezeket a falakat
Hideg vérrel, húzd ki magad
Tarts ki mindenen keresztül
A hősök félútig sem visznek haza
És most visszanézve azt hiszem
Szólnom kellett volna neked

Sosem leszek angyal
De talán távol tarthatom az ördögöt az ajtódtól
Sosem lesz glóriám
Talán segíthetek repülni, mielőtt lezuhanunk
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek