Sabrina Carpenter - how many things (2022)

how many things

Angol dalszöveg
You used a fork once
It turns out forks are fucking everywhere
There's no hiding from the thought of us
I got ways to find you anywhere
We sat on the roof once
Conversation took us everywhere
And we talked until the sun came up
I wish we stayed just like we were up there

I consider you, I’m not trying to
It doesn't matter whether or not I want to
I can't help it, it’s a habit
Your corner in my mind is well established

Ah, I, I wonder how many things you think about
Before you get to me
I wonder how many things you wanna do
You think I'm in-between
I feel myself falling further down your priorities
And I still make excuses for you constantly
I wonder how many things you think about
Before, before you get to me

Remember when you left once?
That never made too much sense to me
Well, it hurt you so bad hurting me
You really came to me for sympathy

Oh, I consider you, and I'm not trying to
It doesn't matter whether or not I want to
I can't help it, it's a habit
Your corner in my mind is well established

I, I wonder how many things you think about
Before you get to me
I wonder how many things you wanna do
You think I'm in-between
And I feel myself falling further down your priorities
And I still make excuses for you constantly
I wonder how many things you think about
Before, before you get to me

(Mmm-hmm)
Am I not even a second thought?

I wonder how many things you think about
Before you get to me
I wonder how many things you wanna do
You think I'm in-between
I feel myself falling further down your priorities
And I still make excuses for you constantly
I wonder how many things you think about
Before, before you get to me

Wonder how many things

mennyi dologra

Magyar dalszöveg
Egyszer használtál villát,
azóta kiderült, hogy a villák mindenhol ott vannak
Nem tudok elrejtőzni a kettőnk gondolata elől
Bárhol megtudlak találni
Egyszer kiültünk a tetőre
Mindenféléről beszélgettünk,
és addig, amíg fel nem kell a nap
Bárcsak olyanok maradtunk volna mint ott

Gondolok rád, pedig nem próbálok
Az nem számít,hogy akarok-e vagy sem rád gondolni
Nem tehetek róla, ez egy szokás
Van egy saját sarkad az agyamban, ami már régóta létezik

Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám
Kíváncsi vagyok, hány dolgot akarsz csinálni
Azt gondolod nem foglalok álláspontot
Úgy érzem mintha én is egy lennék a fontos dolgaid közül
És még mindig folyamatosan kifogásokat keresek neked
Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám

Emlékszel, amikor egyszer elmentél?
Ennek soha nem volt túl sok értelme a számomra
Annyira bántott téged,hogy megbántottál engem
Az együttérzésemért jöttél vissza hozzám

Gondolok rád, pedig nem próbálok
Az nem számít,hogy akarok-e vagy sem rád gondolni
Nem tehetek róla, ez egy szokás
Van egy saját sarkad az agyamban, ami már régóta létezik

Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám
Kíváncsi vagyok, hány dolgot akarsz csinálni
Azt gondolod nem foglalok álláspontot
Úgy érzem mintha én is egy lennék a fontos dolgaid közül
És még mindig folyamatosan kifogásokat keresek neked
Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám

Még csak a második gondolat sem vagyok?

Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám
Kíváncsi vagyok, hány dolgot akarsz csinálni
Azt gondolod nem foglalok álláspontot
Úgy érzem mintha én is egy lennék a fontos dolgaid közül
És még mindig folyamatosan kifogásokat keresek neked
Kíváncsi vagyok,hány dologra gondolsz,
mielőtt rám

Kíváncsi vagyok,mennyi dolog...
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek