';

Sam Smith - Pray (2017)

Pray

Angol dalszöveg
Pray

I'm young and I'm foolish, I've made bad decisions
I block out the news, turn my back on religion
Don't have no degree, I'm somewhat naive
I've made it this far on my own
But lately, that shit ain't been getting me higher
I lift up my head and the world is on fire
There's dread in my heart and fear in my bones
And I just don't know what to say

Maybe I'll pray, pray
Maybe I'll pray
I've never believed, and you know, but I'm gonna pray

You won't find me in church (No) reading the bible (No)
I am still here and I'm still your disciple
I'm down on my knees, I'm begging you please
I'm broken, alone, and afraid
I'm not a saint, I'm more of a sinner
I don't wanna lose, but I fear for the winners
When I try to explain, the words run away
That's why I am stood here today

And I'm gonna pray, pray
Maybe I'll pray, pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray
Maybe I'll pray
I've never believed, and you know that I'm gonna

Won't you call me?
Can we have a one-to-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end
Won't you call me?
Can we have a one-to-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end

Oh, and I'm gonna pray, I'm gonna pray
I'm gonna pray, pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray
Maybe I'll pray
I've never believed, and you know, but I'm gonna pray

Imádkozni

Magyar dalszöveg
Imádkozni

Fiatal vagyok és bolond, hoztam rossz döntéseket
Kizárom a híreket, hátat fordítok a vallásnak
Nincs diplomám, egy kissé naiv vagyok
Egyedül jutottam el idáig
De mostanában, ettől a szartól már nem szállok magasabbra
Felemelem a fejemet és a világ lángokban áll
Rettegés a szívemben és félelem a csontjaimban
És nem tudom, hogy mit mondjak

Talán imádkozni fogok, imádkozni
Talán imádkozni fogok
Soha sem hittem, és te tudod, de imádkozni fogok

Nem találsz rám a templomban (nem) Bibliát olvasva (nem)
Még most is itt vagyok és még mindig a tanítványod vagyok
Letérdelek, könyörögve kérlek
Össze vagyok törve, egyedül vagyok és félek
Nem vagyok szent, sokkal inkább bűnös
Nem akarok veszíteni, de félek a győztesektől
Amikor megpróbálom elmagyarázni, a szavak elmenekülnek
Ezért állok ma itt

És imádkozni fogok, imádkozni
Talán imádkozni fogok, imádkozni a remény szikrájáért
Talán imádkozni fogok, imádkozni
Talán imádkozni fogok
Soha sem hittem, és te tudod, de fogok

Nem hívsz fel?
Beszélhetnénk négyszemközt kérlek?
Beszélgessünk a szabadságról
Mindenki imádkozik a végén
Mindenki imádkozik a végén
Nem hívsz fel?
Beszélhetnénk négyszemközt kérlek?
Beszélgessünk a szabadságról
Mindenki imádkozik a végén
Mindenki imádkozik a végén

Óh, és én imádkozni fogok, imádkozni fogok
Talán imádkozni fogok, imádkozni a remény szikrájáért
Talán imádkozni fogok, imádkozni
Talán imádkozni fogok
Soha sem hittem, és te tudod, de imádkozni fogok

Túrázz a Balatonnál

Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek