';

Sasha Sloan - Hypochondriac (2020)

Hypochondriac

Angol dalszöveg
I used to smoke like a chimney
Never took a vitamin in my life
I abused my kidneys
Knew I had two, so I didn't think twice
Never ate breakfast
Then I'd get stoned and eat too much
I was kind of reckless
'Til I fell in love

Now I call my doctor every day
Since I met you, something in me's changed
Second that you called me yours
I had something worth living for
Now I'm scared of planes and heart attacks
If I die, I'll never get you back
You made me a hypochondriac

I used to drink like a sailor
If I had a weird pain I'd say a prayer
Used to need an inhaler
Any time I went up a flight of stairs
I'm not sayin' I'm perfect now
But you gave me something to think about all the time
Glad I made you mine

Now I call my doctor every day
Since I met you, something in me's changed
Second that you called me yours
I had something worth living for
Now I'm scared of planes and heart attacks
If I die, I'll never get you back
You made me a hypochondriac

I'm not sayin' I'm perfect now
But you gave me something to think about

Now I call my doctor every day
Since I met you, something in me's changed
Second that you called me yours
I had something worth living for
Now I'm scared of planes and heart attacks
If I die, I'll never get you back
You made me a hypochondriac

Hipochonder

Magyar dalszöveg
Mint egy kémény, úgy füstöltem
Sosem szedtem vitamint életemben
Bántalmaztam a veséim
Tudtam, hogy van kettő, nem gondoltam át
Sosem ettem reggelit
Aztán beszívtam, és túl sokat ettem
Kicsit nemtörődöm voltam
Amíg szerelembe nem estem

Mostmár mindennap hívom az orvost
Amióta találkoztunk, valami megváltozott bennem
Amikor a tiédnek neveztél
Volt valami amiért érdemes élnem
Mostmár félek a repülőktől, és a szívrohamoktól
Ha meghalok, sosem kaplak vissza
Hipochonderré tettél

Úgy ittam, mint egy tengerész
Ha fura fájdalmam volt elmondtam egy imát
Szükségem volt inhaláló készülékre
Bármikor, amikor egy emeletnyit lépcsőztem
Nem mondom, hogy most tökéletes vagyok
De adtál valamit, amire folyamatosan gondolhatok
Örülök, hogy az enyém lettél

Mostmár mindennap hívom az orvost
Amióta találkoztunk, valami megváltozott bennem
Amikor a tiédnek neveztél
Volt valami amiért érdemes élnem
Mostmár félek a repülőktől, és a szívrohamoktól
Ha meghalok, sosem kaplak vissza
Hipochonderré tettél

Nem mondom, hogy most tökéletes vagyok
De adtál valamit, amire folyamatosan gondolhatok

Mostmár mindennap hívom az orvost
Amióta találkoztunk, valami megváltozott bennem
Amikor a tiédnek neveztél
Volt valami amiért érdemes élnem
Mostmár félek a repülőktől, és a szívrohamoktól
Ha meghalok, sosem kaplak vissza
Hipochonderré tettél
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek