Sasha Sloan - Santa's Real (2020)

Santa's Real

Angol dalszöveg
I used to believe in magical creatures
I'd meet Prince Charming with all the right features
And ride off in the sunset on a horse
But that's before I knew about divorce

When I would go to sleep I'd always say, "Mom
Keep the door open and please leave the light on"
'Cause I thought monsters lived under the bed
But that's before I knew they walk the streets instead

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world where Santa's real

I used to think superheroes existed
If there was smoke in the sky, they'd come fix it
'Cause good guys always won in the end
But that's before I knew it was all pretend

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world where Santa's real

I used to be young and naive
Until I saw things I couldn't unsee

I wanna live in a world
Where people don't get hurt
And everybody's got enough money
Where nobody ever gets sick
Or has to skip a meal
I wanna live in a world
Where things I believed as a kid
Actually exist
And everybody's good to each other
Where nobody ever gets drunk
And gets behind the wheel
I wanna live in a world
Live in a world
I wanna live in a world where Santa's real

A Mikulás létezik

Magyar dalszöveg
Hittem a varázslatos teremtményekben
Hogy találkozni fogok a Szőke Herceggel a tökéletes vonásokkal
És a naplementében ellovagolnánk
De ez még azelőtt volt, mielőtt tudtam a válásról

Amikor aludni mentem, mindig mondtam „Anya
Hagyd nyitva az ajtót, és kérlek hagyd égve a lámpát”
Mert azt hittem szörnyek élnek az ágy alatt
De ez még azelőtt volt, hogy tudtam, hogy helyette az utcán sétálnak

Egy olyan világban akarok élni
Ahol az embereket nem bántják meg
És mindenkinek van elég pénze
Ahol soha senki nem betegszik meg
Vagy kell kihagynia egy étkezést
Egy olyan világban akarok élni, ahol a Mikulás létezik

Azt hittem a szuperhősök léteznek
Ha füst van az égen, jönnének és megjavítanák
Mert a jók mindig győznek a végén
De az még azelőtt volt, hogy tudtam, ez mind megjátszott

Egy olyan világban akarok élni
Ahol az embereket nem bántják meg
És mindenkinek van elég pénze
Ahol soha senki nem betegszik meg
Vagy kell kihagynia egy étkezést
Egy olyan világban akarok élni, ahol a Mikulás létezik

Fiatal voltam és naiv
Amíg meg nem láttam olyan dolgokat, amiket nem láttam előtte

Egy olyan világban akarok élni
Ahol az embereket nem bántják meg
És mindenkinek van elég pénze
Ahol soha senki nem betegszik meg
Vagy kell kihagynia egy étkezést
Egy olyan világban akarok élni
Ahol a dolgok amikben gyerekként hittem tényleg léteznek
És mindenki jó a másikhoz
Ahol soha senki nem részeg
És ül a volán mögé
Egy világban akarok élni
Egy világban élni
Egy olyan világban akarok élni, ahol a Mikulás létezik
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek