Scorpions - Bad Boys Running Wild (1984)

Bad Boys Running Wild

Angol dalszöveg
Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heart
Out in the streets
Snakes are all around you
Dirty rats are on their way
They control you and they'll make you play

Out in the night
Glaring eyes in darkness
Tigers wanna fight
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can't get away

Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way

Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heat
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can't get away

Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Bad boys running wild
If you don't play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Get out of their way

Vadul száguldó rosszfiúk

Magyar dalszöveg
Kint az utcán
Kutyák szaladgálnak
A macskák mind tüzelnek
Kint az utcán
Kígyók vesznek körül
Mocskos patkányok közelednek
Irányítanak, és rákényszerítenek, hogy az ő játékukat játsszd

Kint az éjszakában
Villanó szemek a sötétben
A tigrisek harcra készek
Kint az éjszakában
Pókok vesznek körül
Hálót szőnek, és imádkozásra késztetnek
Megkötöznek, és nem tudsz elmenekülni

Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Ha nem mész bele a játékaikba
Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Jobb, ha kitérsz az útjukból

Kint az utcán
Kutyák szaladgálnak
A macskák mind tüzelnek
Kint az éjszakában
Pókok vesznek körül
Hálót szőnek, és imádkozásra késztetnek
Megkötöznek, és nem tudsz elmenekülni

Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Ha nem mész bele a játékaikba
Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Jobb, ha kitérsz az útjukból
Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Ha nem mész bele a játékaikba
Vadul garázdálkodó rosszfiúk
Jobb, ha kitérsz az útjukból
Térj ki az útjukból!
Attila
Fordította: Attila

Hozzászólások

Ajánlott dalszövegek

Legtöbbet megköszönt