Seafret - Explosion (2015)

Explosion

Angol dalszöveg
I could've listed every single way I need you
But why try, try
You know I want it all
I couldn't give you every reason to believe me
But I, I need a miracle, a miracle

She said: "Love is more like a loaded gun
Than a safety net to fall back on
Like walking 'round with a ticking bomb
And just counting down to the explosion"

All I need is one chance just to prove that we're all not the same
Our love shines like a mirror ball
We'll take it easy out and never try to make it change
Just try it yourself for, yourself for

She said: "Love is more like a loaded gun
Than a safety net to fall back on
Like walking 'round with a ticking bomb
And just counting down to the explosion"

I try to hide it, but I'm only lying to myself
Don't need no doctor
I know she's the best thing for my health
Don't never please me and disease me
They can keep the wealth
Do what you have to
I don't want nobody else

Yeah, I don't want nobody else

Love is more like a loaded gun
Than a safety net to fall back on
Like walking around with a ticking bomb
And just counting down to the explosion

Robbanás

Magyar dalszöveg
Felsorolhattam volna minden egyes dolgot, amiért szükségem van rád
De minek próbálkozni, próbálkozni
Tudod, az egészet akarom
Nem adhattam meg neked minden okot, hogy higgy nekem
De szükségem van egy csodára, egy csodára

Azt mondta: "A szerelem inkább olyan, mint egy töltött fegyver
Mint egy biztonsági háló, amibe visszaeshetsz
Olyan, mint egy ketyegő bombával sétálni
És visszaszámolni a robbanásig"

Csak egyetlen esélyre van szükségem, hogy bebizonyítsam, nem vagyunk mind ugyanolyanok
A szerelmünk úgy ragyog, mint egy diszkógömb
Könnyedén fogjuk venni és sosem próbáljuk meg megváltoztatni
Csak próbáld meg magad, magad

Azt mondta: "A szerelem inkább olyan, mint egy töltött fegyver
Mint egy biztonsági háló, amibe visszaeshetsz
Olyan, mint egy ketyegő bombával sétálni
És visszaszámolni a robbanásig"

Próbálom elrejteni, de csak hazudok magamnak
Nincs szükségem semmilyen orvosra
Tudom, ő a legjobb dolog az egészségemnek
Kérlek, soha ne boldogíts és betegíts
Megtarthatják a vagyont
Tedd, amit tenned kell
Nem akarok senki mást

Yeah, nem akarok senki mást

A szerelem inkább olyan, mint egy töltött fegyver
Mint egy biztonsági háló, amibe visszaeshetsz
Olyan, mint egy ketyegő bombával sétálni
És visszaszámolni a robbanásig
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek