';

Sebastián Yatra - Devuélveme El Corazón (2018)

Devuélveme El Corazón

Angol dalszöveg
Es triste ver la noche si no estás
No puedo más
No quiero más
Te fuiste antes de tiempo sin hablar
Sin explicar
Y ya no estás

Yo no sé si fue cobardía
La culpa fue mia
No quise entender

Tú eras el amor de mi vida
Mi causa perdida
No quiero entender

Devuélveme el corazón
No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te ame sin razón
Devuélveme el corazón

Contigo mi intención no fue ganar
Mejor perder
Que no intentar

Por ti costaba tanto no llorar
Pero querer
Fue perdonar

Yo no sé si fue cobardía
La culpa fue mia
No quise entender

Tú eras el amor de mi vida
Mi causa perdida
No quiero entender

Devuélveme el corazón
No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te ame sin razón

Sé que tu mirada se fue
Que ya no será como ayer
Que te olvidarás de mi voz

Sé que nuestra luz se apagó
Y aunque yo la quise encender
No todo lo pudo el amor

Devuélveme el corazón
No quiero vivir así
Devuélveme las promesas y la vida que perdí
Devuélveme esa canción
La que con sueños escribí
Y llévate los recuerdos que me duelen más que a ti
Y aunque yo te amo sin razón
Devuélveme el corazón

Add vissza a szívemet

Magyar dalszöveg
Szomorú látni az estét, ha nem vagy itt
Nem bírom többé
Nem akarom többé
Idő előtt mentél el, egy szó nélkül
Magyarázat nélkül
És már nem vagy itt

Nem tudom gyávaság volt-e
Az én hibám volt
Nem akartam megérteni

Te voltál az életem szerelme
A veszett ügyem
Nem akarom megérteni

Add vissza a szívemet
Nem akarok így élni
Add vissza az ígéreteket és az életet, amit elvesztettem
Add vissza azt a dalt
Amit álmokkal telve írtam
És vedd el az emlékeket, amik jobban bántanak, mint te
És bár hiába szerettelek
Add vissza a szívemet

Veled nem a nyerés volt a célom
Jobb veszíteni
Mint meg sem próbálni

Érted nehéz volt nem sírni
És akarni
A megbocsátást

Nem tudom gyávaság volt-e
Az én hibám volt
Nem akartam megérteni

Te voltál az életem szerelme
A veszett ügyem
Nem akarom megérteni

Add vissza a szívemet
Nem akarok így élni
Add vissza az ígéreteket és az életet, amit elvesztettem
Add vissza azt a dalt
Amit álmokkal telve írtam
És vedd el az emlékeket, amik jobban bántanak, mint te
És bár hiába szerettelek

Tudom, hogy már nem figyel a tekinteted
Hogy már semmi sem lesz olyan, mint tegnap
Hogy elfelejted a hangomat

Tudom, hogy kihunyt a fényünk
És bár újra akartam éleszteni
Nem bír ki mindent a szerelem

Add vissza a szívemet
Nem akarok így élni
Add vissza az ígéreteket és az életet, amit elvesztettem
Add vissza azt a dalt
Amit álmokkal telve írtam
És vedd el az emlékeket, amik jobban bántanak, mint te
És bár hiába szerettelek
Add vissza a szívemet
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek