';

Selena Gomez & The Scene - Bang Bang Bang (2011)

Bang Bang Bang

Angol dalszöveg
My new boy used to be a model
He looks way better than you
He looks way better than you
My new boy gets it how to get me
His love is deeper, you know
He's a real keeper, you know

Bang, bang, bang I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang, bang, this time I win
I thought your love was all that,
Til I let him in

You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
That's moping
You're gonna be the one
You're gonna be the one
When I'm out havin' fun
You're gonna be the one
That's broken

My new boy knows the way I want it
He's got more swagger than you
He's got more swagger than you do
My new boy really likes to flaunt this
He's not hiding me you know
He's showing me off you know

Bang, bang, bang I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang, bang, this time I win
I thought your love was all that,
Til I let him in

You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
That's moping
You're gonna be the one
You're gonna be the one
When I'm out havin' fun
You're gonna be the one
That's broken

I hope you slip and fall and trip
All over my heart and just lay there alone
Yeah, you got what you wanted
On your hands and knees,
Grasping for air, grasping for me
Baby don't hold your breath
I've moved on to the next

On to the next one
On to the next one

On to the next one
On to the next one

Bang, bang, bang I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang, bang, this time I win
I thought your love was all that,
Til I let him in

You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
You're gonna be the one
That's moping
You're gonna be the one
You're gonna be the one
When I'm out havin' fun
You're gonna be the one
That's broken

Bang, bang, bang I'm breaking in
Stealing all my love back, giving it to him
Bang, bang, bang, this time I win
I thought your love was all that,
Til I let him in

Durr Durr Durr

Magyar dalszöveg
Az új fiúm régebben modell volt
Sokkal jobban néz ki nálad
Sokkal jobban néz ki nálad
Az új fiúm tudja hogyan értsen meg engem
Az ő szerelme mélyebb, tudod
Ő egy jó fogás, tudod

Durr, durr, durr betörök
Visszalopom minden szerelmemet, hogy neki adjam
Durr, durr, durr, ezúttal én nyerek
Azt hittem a te szerelmed minden,
Míg be nem engedtem őt

Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Feltöröl
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Mikor én jól érzem magam
Te leszel az, aki
Össze lesz törve

Az új fiúm tudja hogyan akarom
Benne sokkal több menőség van, mint benned
Benne sokkal több menőség van, mint benned van
Az új fiúm nagyon szeret büszkélkedni ezzel
Ő nem rejteget engem, tudod
Ő felvág velem, tudod

Durr, durr, durr betörök
Visszalopom minden szerelmemet, hogy neki adjam
Durr, durr, durr, ezúttal én nyerek
Azt hittem a te szerelmed minden,
Míg be nem engedtem őt

Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Feltöröl
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Mikor én jól érzem magam
Te leszel az, aki
Össze lesz törve

Remélem elcsúszol és elesel és átesel
A szívemen és csak fekszel majd ott egyedül
Igen, megkaptad, amit akartál
Térden állva és imádkozva,
Kapkodsz levegőért, kapkodsz értem
Bébi, ne tartsd vissza a lélegzeted
Én már tovább léptem a következőre

Tovább léptem a következőre
Tovább léptem a következőre

Tovább léptem a következőre
Tovább léptem a következőre

Durr, durr, durr betörök
Visszalopom minden szerelmemet, hogy neki adjam
Durr, durr, durr, ezúttal én nyerek
Azt hittem a te szerelmed minden,
Míg be nem engedtem őt

Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Feltöröl
Te leszel az, aki
Te leszel az, aki
Mikor én jól érzem magam
Te leszel az, aki
Össze lesz törve

Durr, durr, durr betörök
Visszalopom minden szerelmemet, hogy neki adjam
Durr, durr, durr, ezúttal én nyerek
Azt hittem a te szerelmed minden,
Míg be nem engedtem őt
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek