Magyar Dalszöveg

I'm in my 14 carats, I'm 14 carat
Doing it up like Midas, mmm
Now you say I got a touch, so good, so good
Make you never wanna leave, so don't, so don't

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to your heart beating

Cause I just wanna look good for you, good for you,
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh

I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond
Could even make that Tiffany jealous, mmm
You say I give it to you hard, so bad, so bad
Make you never wanna leave, I won't, I won't

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Do my hair up real, real nice
And syncopate my skin to how you're breathing

Cause I just wanna look good for you, good for you,
I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh,
Uh-huh, uh-huh, uh

Trust me, I can take you there
Trust me, I can take you there
Trust me, I, trust me, I, trust me, I

Hold on, take a minute, love
Cause I ain't trying to mess your image up
Like we mess around in triple cuffs
Stumble 'round town, pull your zipper up
Pants sag like I don't give a
I ain't trying to mess your fitness up
And I ain't trying to get you into stuff
But the way you touchin' on me in the club
Rubbin' on my miniature
John Hancock, the signature
Any time I here, I know she feelin' for it through
And any time we get our boys in up on the news
Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick
They love the way you dress and ain't got shit up on you
Jackpot, hit the jackpot (whoo!)
Just made a bad miss without the ass shots (whoo!)
You look good, girl, you know you did good, don't you?
You look good, girl, bet it feel good, don't it?

I just wanna look good for you, good for you, uh-huh
Baby, let me be good to you, good to you, uh-huh
Let me show you how proud I am to be yours
Leave this dress a mess on the floor
And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh,
Uh-huh, uh-huh
Trust me, I, trust me, I, trust me, I

14 karátos vagyok. 14 karát
Csináljuk úgy mint Midas, mmm
Most azt mondod érintsem meg, olyan jó, olyan jó
Soha ne próbálj meg elhagyni, ne, ne

Azt a ruhát veszem fel, amit szeretsz, testhez simulót
Szépen megcsinálom a hajamat, szépen
És megugrat a bőröm a szívveréseidre

Mert tetszeni akarok neked, tetszeni
Csak tetszeni akarok neked, tetszeni
Hadd mutassam, milyen büszke vagyok hogy a tiéd lehetek.
Hagyjuk ezt a ruhát egy kupacba a padlón
És még mindig jól áll neked, jó neked

Marquise gyémántból vagyok, Marquise gyémánt vagyok
Megcsinálhatjuk hogy Tiffany féltékeny legyen, mmm
Azt mondod túl kemény vagyok veled, rossz, rossz,
Soha ne próbálj meg elhagyni, ne, ne

Azt a ruhát veszem fel, amit szeretsz, testhez simulót
Szépen megcsinálom a hajamat, szépen
És megugrat a bőröm a szívveréseidre

Mert tetszeni akarok neked, tetszeni
Csak tetszeni akarok neked, tetszeni
Hadd mutassam, milyen büszke vagyok hogy a tiéd lehetek.
Hagyjuk ezt a ruhát egy kupacba a padlón
És még mindig jól áll neked, jó neked, uh-huh, uh-huh,
Uh-huh, uh-huh, uh

Higgy nekem, oda viszem neked,
Higgy nekem, oda viszem neked,
Higgy nekem, higgy nekem, higgy nekem,

Várj egy percet, szerelmem
Mert nem próbállak összekuszálni
Mint a körülöttünk levő rendetlenség hármas felhajtásba
Megbotlik a városban, húzd fel a cipzárod
Lelóg a nadrág mint ha nem adtam volna egy
Nem próbáltam elrontani az egészséged
És nem próbáltam neked adni ezt a dolgot
De abban a pillanatban hogy megérintettél a klubban
Súrlódás volt a ruhámon
John Hancock, az aláírás
Mindig mikor itt vagyok, tudom, érez valamit miatta
És mindig mikor a fiúktól megkapjuk a híreket
Nem aggódunk a nyomástól, és a következő lánytól
Úgy szeretik egymást mint te a ruhádat, és foglalkoznak veled
Főnyeremény, üsd meg a főnyereményt
Csak elkövetsz egy rossz hibát buta lövés nélkül
Jól nézel ki, lány, tudod hogy jól tetted, igaz?
Jól nézel ki, lány, fogadok jól érzed magad, nem igaz?

Mert tetszeni akarok neked, tetszeni
Csak tetszeni akarok neked, tetszeni
Hadd mutassam, milyen büszke vagyok hogy a tiéd lehetek.
Hagyjuk ezt a ruhát egy kupacba a padlón
És még mindig jól áll neked, jó neked, uh-huh, uh-huh,
Uh-huh, uh-huh, uh
Higgy nekem, higgy nekem, higgy nekem