';

Charli XCX - Warm (feat. HAIM) (2019)

Warm (feat. HAIM)

Angol dalszöveg
You gotta tell me the reason
Why we can't fall in love
You gotta tell me the reason, no, no
Why you won't open up

Know I'ma send you to heaven
With tequila on your tongue
You gotta tell me the reason
Why we can't we fall in love

Tell me the reason
Why we can't fall in love
You gotta tell me the reason
Why you won't open up

Know I'ma send you to heaven
With tequila on your tongue
You gotta tell me the reason
Why we can't fall in love

Why, why, why? Ah
Don't you lie, what do you want?
Fall in love, ah
Risk it all

Tell me what you want
'Cause I know that you're lonely on your own
Way out in LA for a month
I don't think I can hide my emotions, no, no more

A late night, say you want me, so you selfish
Think about my body then two-time
Say you want her, do you want her?
Doesn't do it like me, no
So hot, burn the place down
Give you what you need

So you gotta tell me the reason
Why we can't fall in love
You gotta tell me the reason
Why you won't open up

Know I'ma send you to heaven
With tequila on your tongue
You gotta tell me the reason
Why we can't fall in love

Why, why, why? Ah
Don't you lie, what do you want?
Fall in love, ah
Risk it all

Maybe wanna fall in love
Maybe make mistakes
Hit me with a champagne kiss
Right now I'm not thinking straight
Look at the skyline high
I look up,I wish I saw your face
I wanna fall in love, jump in the deep end
'Cause deep down you're d-dying

Tell me you're kinda nervous
Tell me you feel the same
I wish it was more than surface
I wish I could feel nothing
Come give me everything
Burn down and go again

So, you gotta tell me the reason
Why we can't fall in love
You gotta tell me the reason
Why you won't open up

Know I'ma send you to heaven
With tequila on your tongue
You gotta tell me the reason
Why we can't fall in love

Oh, baby
(Why, why, why? Ah)
Tell me, tell me, tell me the reason
(Don't you lie, what do you want?)
Tell me, tell me, tell me the reason
(Fall in love, ah)
(Risk it all)

Tell me, tell me, tell me
Tell me the reason, oh yeah
You gotta tell me a reason
Tell me a reason
Tell me a reason
Tell me a reason
Tell me a reason...

Meleg

Magyar dalszöveg
Mi az oka annak,
hogy nem lehetünk szerelmesek?
El kell mondanod az okát, nem, nem
Miért nem nyílsz meg?

Tudod, hogy tequilával a nyelveden
A mennybe küldelek
Mi az oka annak,
Hogy nem lehetünk szerelmesek?

Mondd el az okát,
Miért nem lehetünk szerelmesek?
El kell mondanod az okát
Miért nem nyílsz meg?

Tudod, hogy tequilával a nyelveden
A mennybe küldelek
Mi az oka annak,
Hogy nem lehetünk szerelmesek?

Mi, mi, mi? Ah
Ne hazudj, mit akarsz?
Legyünk szerelmesek, ah
Tegyünk mindent kockára

Mondd el, mit akarsz
Mert tudom, hogy egyedül magányos vagy
Kimegyek Los Angelesbe egy hónapra
Nem hiszem, hogy el tudom rejteni az érzelmeimet, nem, többé már nem

Egy késő éjjelen azt mondod akarasz, tehát önző vagy
A testemre gondolsz, majd kétszer is megcsalsz
Mondd akarod őt, akarod őt?
Nem úgy csinálja, mint én, nem
Annyira hihetetlenül dögös
Kielégíti minden vágyad

Hát mondd el az okát,
Miért nem lehetünk szerelmesek?
El kell mondanod az okát
Miért nem nyílsz meg?

Tudod, hogy tequilával a nyelveden
A mennybe küldelek
Mi az oka annak,
Hogy nem lehetünk szerelmesek?

Mi, mi, mi? Ah
Ne hazudj, mit akarsz?
Legyünk szerelmesek, ah
Tegyünk mindent kockára

Netán szerelmes akarsz lenni
Netán tévedtél
Csapj le rám egy pezsgős csókkal
Jelnleg épp nem látok tisztán
Tekintetem jó magasra, az égre emelem
Felnézek és azt kívánom, bárcsak a te arcodat láthatnám
Szerelmes akarok lenni, fejest ugrok a mélybe,
Mert te jó mélyen odalent h-haldokolsz

Mondd, hogy egy kicsit ideges vagy
Mondd, hogy ugyanazt érezzük
Azt kívánom, bárcsak több volna a látszatnál,
Bárcsak érzéketlen lennék
Jöjj és adj nekem mindent
Égesd fel és kezd újra

Hát mondd el az okát,
Miért nem lehetünk szerelmesek?
El kell mondanod az okát
Miért nem nyílsz meg?

Tudod, hogy tequilával a nyelveden
A mennybe küldelek
Mi az oka annak,
Hogy nem lehetünk szerelmesek?

Ó, bébi
(Mi, mi, mi? Ah)
Mondd el, mondd el, mondd el az okát
(Ne hazudj, mit akarsz?)
Mondd el, mondd el, mondd el az okát
(Legyünk szerelmesek, ah)
(Tegyünk mindent kockára)

Mondd el, mondd el, mondd el
Mondd el az okát, ó igen
Mondanod kell egy okot
Mondj egy okot
Mondj egy okot
Mondj egy okot
Mondj egy okot...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Ft. Haim

Ajánlott dalszövegek