Norah Jones - I've Got to See You Again (2002)

I've Got to See You Again

Angol dalszöveg
Lines on your face don't bother me
Down in my chair when you dance over me
I can't help myself
I've got to see you again

Late in the night when I'm all alone
And I look at the clock and I know you're not home
I can't help myself
I've got to see you again

I could almost go there
Just to watch you be seen
I could almost go there
Just to live in a dream

But no I won't go for any of those things
To not touch your skin is not why I sing
I can't help myself
I've got to see you again

I could almost go there
Just to watch you be seen
I could almost go there
Just to live in a dream

No I won't go to share you with them
But oh even though I know where you've been
I can't help myself
I've got to see you again

Újra látnom kell téged

Magyar dalszöveg
A ráncok az arcodon nem zavarnak
Leülök a székembe, amikor táncolsz nekem
Nem tudok mit tenni
Újra látnom kell téged

Késő éjszaka teljesen egyedül vagyok
És ránézek az órára és tudom, hogy nem vagy itthon
Nem tudok mit tenni
Újra látnom kell téged

Majdnem képes lennék utánad menni
Hogy láthassalak
Majdnem képes lennék utánad menni
Hogy átéljek egy álmot

De nem, nem fogok semmi ilyet tenni
Nem azért éneklek, mert nem érinthetem a bőröd
Nem tudok mit tenni
Újra látnom kell téged

Majdnem képes lennék utánad menni
Hogy láthassalak
Majdnem képes lennék utánad menni
Hogy átéljek egy álmot

Nem, nem fogok azért odamenni, hogy megosztozzak velük rajtad
És bár tudom, hogy hol voltál
Nem tudok mit tenni
Újra látnom kell téged
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek