Set it Off - Third Wheel (2011)

Third Wheel

Angol dalszöveg
I've been thinking for a while now,
And no I don't doubt,
That he's ever gonna give it a rest.
The conversation didn't take place,
I'll need a neck brace,
To give him if he tries to see her face.

This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I'll try my best to convey,
In every way, I adore to say...

I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight.

Third wheel try and deal your best hand,
You bet I can't stand,
Every little thing you stand for,
A salesman waiting at the door,
Like a filthy whore,
I'll leave you lonely and abandoned.

This gnat lurks around and never obeys,
Another mental breakdown saves the day,
While you cry I'll try my best to convey,
In every way, I adore to say...

I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight.

You think you're in like sin,
But you're way too far behind,
You excel in sabotage,
This dark collage,
Of everything you've tried to destroy.
Keep trying,
Keep lying,
You'll never find your way to her heart.

I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight.

I'm gonna get my baby tonight.
I'm gonna get my baby-

I think that I'm falling for you,
And now I'm not sure what he's going to do,
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away,
Because I'm gonna get my baby,
I'm gonna get my baby tonight.

Harmadik kerék

Magyar dalszöveg
Egy ideig gondolkodtam,
És nem kételkedem,
Hogy ő ezt valaha is pihenni hagyja.
A beszélgetés nem történt meg,
Szűkségem lesz egy nyaktámaszra,
Amit neki adhatok, ha látni akarja az arcát.

Ez a szúnyog ólálkodik és sosem engedelmeskedik,
Egy másik mentális csőd menti meg a napot,
Amíg sírsz, megpróbálom a legjobb formám hozni,
Minden szempontból, imádom kimondani...

Azt hiszem, beléd estem,
És most nem vagyok benne biztos, hogy ő mit fog tenni,
És így könyörög, könyörög hogy csak maradjak távol,
Mert meg fogom szerezni a bébim,
Meg fogom szerezni a bébim ma éjjel.

Harmadik kerék próbálkozik és kezeli a legjobb kezed,
Fogadsz, hogy nem tudok maradni,
Minden apró dolog amiért kiállsz,
Egy eladó vár az ajtónál,
Mint egy mocskos szajha,
Magányosan és elhagyatottan foglak hagyni.

Ez a szúnyog ólálkodik és sosem engedelmeskedik,
Egy másik mentális csőd menti meg a napot,
Amíg sírsz, megpróbálom a legjobb formám hozni,
Minden szempontból, imádom kimondani...

Azt hiszem, beléd estem,
És most nem vagyok benne biztos, hogy ő mit fog tenni,
És így könyörög, könyörög hogy csak maradjak távol,
Mert meg fogom szerezni a bébim,
Meg fogom szerezni a bébim ma éjjel.

Azt hiszed, bűnös vagy,
De túl messze vagy ettől,
Kitűnő szabotázs vagy,
Ez a sötét kollázs,
Mindent amit megpróbáltál elpusztítani,
Próbálkozz,
Hazudj,
Sosem leled meg az utat a szívéhez.

Azt hiszem, beléd estem,
És most nem vagyok benne biztos, hogy ő mit fog tenni,
És így könyörög, könyörög hogy csak maradjak távol,
Mert meg fogom szerezni a bébim,
Meg fogom szerezni a bébim ma éjjel.

Meg fogom szerezni a bébim ma éjjel.
Meg fogom szerezni a bébim-

Azt hiszem, beléd estem,
És most nem vagyok benne biztos, hogy ő mit fog tenni,
És így könyörög, könyörög hogy csak maradjak távol,
Mert meg fogom szerezni a bébim,
Meg fogom szerezni a bébim ma éjjel.
gothic
Fordította: gothic

Ajánlott dalszövegek