';

Shania Twain - From This Moment On (1997)

From This Moment On

Angol dalszöveg
I do swear that I'll always be there
I'd give anything and everything and I will always care
Through weakness and strength, happiness and sorrow, for better for worse, I will love you with every beat of my heart

From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on

From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on

I give my hand to you with all my heart
I can't wait to live my life with you
I can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on

You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment
I will love you as long as I live
From this moment on

Ettől a pillanattól kezdve

Magyar dalszöveg
Megesküszöm, hogy mindig melletted leszek
Odaadnék bármit és mindent, és mindig törődni fogok veled
Akár erősek vagyunk, akár gyengék; boldogságban és bánatban, jóban és rosszban
Szeretni foglak minden szívdobogásommal

Ettől a pillanattól kezdve elkezdődött az élet
Ettől a pillanattól kezdve te vagy az egyetlen
Hozzád tartozom, szorosan melletted
Ettől a pillanattól kezdve

Ettől a pillanattól kezdve meg lettem áldva
Csak a te boldogságodért élek
És a szerelmedért odaadnám az utolsó lélegzetemet
Ettől a pillanattól kezdve

Neked adom a kezem, egész szívemmel együtt
Alig várom már, hogy veled éljem az életem
Alig várom, hogy elkezdődjön
Te és én soha nem leszünk külön
Az álmaim miattad váltak valóra

Ettől a pillanattól kezdve, ameddig csak élek
Szeretni foglak, megígérem neked ezt
Nincs semmi, amit nem adnék
Ettől a pillanattól kezdve

Te vagy az oka, hogy hiszek a szerelemben
Az imáimra téged küldtek felülről válaszként
Csak egymásra van szükségünk
Az álmaim miattad váltak valóra

Ettől a pillanattól kezdve, ameddig csak élek
Szeretni foglak, megígérem neked ezt
Nincs semmi, amit nem adnék
Ettől a pillanattól kezdve
Szeretni foglak, ameddig csak élek
Ettől a pillanattól kezdve
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek