Justin Timberlake - Summer Love Set The Mood (2006)

Summer Love Set The Mood

Angol dalszöveg
Ridin' in the drop top with the top down
Saw you switchin' lanes girl
Pull up to the red light, lookin' right
Come here, let me get your name girl

Tell me where you from, what you do, what you like
Let me pick your brain girl
And tell me how they got that pretty little face
on that pretty little frame girl

But let me show you 'round,
let me take you out
Bet you we could we could have some fun girl
'Cause we can do it fast (fast), slow,
whichever way you wanna run girl

But let me buy you drinks, better yet rings
Do it how you want it done girl
And who would've thought that, you could be the one

'cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)

Come on and lemme show you 'round
Let me take you out,
bet you we could have some fun girl
'Cause we can dress it up, we can dress it down
Any way you want it done girl

Or we can stay home, and talkin' on the phone
Rappin' 'til we see the sun girl
Do what I gotta do,
just gotta show you that I'm the one girl

Well I'mma freak you right, each and every night
I know how to do it insane girl
'Cause I can make it hot, make it stop
Make you wanna say my name girl

Come on baby please, 'cause I'm on my knees
Can't get you off my brain girl
But who would've thought that you could be the one

'cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)

'cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)

The summer's over for the both of us
But that doesn't mean, we should give up on love
You're the one I've been thinking of
And I knew the day, I met you you'd be the one

'cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)

'cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)

Nyári szerelem jó hangulatot teremt

Magyar dalszöveg
Egy lehajtható tetejű autóban utazom, leemelt tetővel
Láttam, hogy sávot váltasz, lány
Odaállsz a piros lámpához, remekül nézel ki
Gyere ide, hagy tudjam meg a neved, lány

Mond, honnan jöttél, Mivel foglalkozol, mit szeretsz
Had tudjam meg a jó ötleteidet, lány
Mond, hogy lehet egy ilyen gyönyörű arc
Egy ilyen csinos alakra, kislány

De hagy mutassam meg a környéket,
hagy vigyelek el vacsorázni
Fogadok, hogy jól,érezzük majd magunkat, lány
Mert mehetünk gyorsan, (gyorsan), lassan
Bármelyik úton, ahogy te akarod, kislány

Hagy vásároljak neked egy italt, még jobb ha egy gyűrűt veszek
Tedd azt, amit akarsz, lány
És ki gondolta volna, Hogy te leszel az egyetlen számomra

Mert én alig várom, hogy beléd szeressek
Te alig várod, hogy belém szeress
Ez nem csak egy nyári kaland lehet, majd meglátod
Ez nem csak egy nyári kaland lehet (SZERELEM)

Gyere ide és hagy mutassam meg a környéket,
Hagy vigyelek el vacsorázni
Fogadok, hogy jól mulatunk majd, lány
Mert felöltözhetjük és leöltöztethetjük az autót
Ahogyan csak te akarod tenni, lány

Vagy otthon is maradhatunk, és telefonon beszélhetünk
Dumálhatunk napfelkeltéig, lány
Bármit megtennék,
Csak hogy megmutassam neked, hogy én vagyok az egyetlen, lány

Nos, én teljesen megőrjítenélek, minden éjszaka
Én tudom, hogy hogyan lehet őrülten szeretkezni
Mert feltüzelhetlek vagy leállíthatlak
Úgy megbolondítalak, hogy a nevemet akarod mondani

Gyerünk, kislány, kérlek, mert én térden állva könyörgök
Nem tudlak elfelejteni, lány
De ki gondolta volna, Hogy te leszel az egyetlen számomra

Mert én alig várom, hogy beléd szeressek
Te alig várod, hogy belém szeress
Ez nem csak egy nyári kaland lehet, majd meglátod
Ez nem csak egy nyári kaland lehet (SZERELEM)

Mert én alig várom, hogy beléd szeressek
Te alig várod, hogy belém szeress
Ez nem csak egy nyári kaland lehet, majd meglátod
Ez nem csak egy nyári kaland lehet (SZERELEM)

A nyár véget ért mindkettőnknek
De ez nem azt jelenti, hogy le kell mondanunk a szerelemről
Te vagy az egyetlen, akire gondolni tudok
És én azon a napon, amikor találkoztam veled, tudtam, te leszel az igazi

Mert én alig várom, hogy beléd szeressek
Te alig várod, hogy belém szeress
Ez nem csak egy nyári kaland lehet, majd meglátod
Ez nem csak egy nyári kaland lehet (SZERELEM)

Mert én alig várom, hogy beléd szeressek
Te alig várod, hogy belém szeress
Ez nem csak egy nyári kaland lehet, majd meglátod
Ez nem csak egy nyári kaland lehet (SZERELEM)
Maryann1982
Fordította: Maryann1982

Ajánlott dalszövegek