';

Shaun ft. Conor Maynard - Way back home (2018)

Way back home

Angol dalszöveg
Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby, you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there

눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Úton hazafelé

Magyar dalszöveg
Emlékezz, amikor elmondtam
"Nem számít, hová megyek
Soha nem hagyom el az oldaladat
Soha nem leszel egyedül"
Még akkor is, ha változásokon megyünk keresztül
Még akkor is, ha öreg vagyunk
Ne feledje, hogy mondtam
Megtalálom a hazautat

Sose tudtalak elengedni
Nem próbáltam elmenekülni, ha próbáltam
Mert akkor is, ha egyedül vagyok
Még mindig a elmémben tartalak
És mindig tájékoztatlak
Hogy mindig várni fogok

És már a kezdetektől mondtam
Csak mond a szót, és elmegyek
Nem, nem számít, milyen messzire
Mert a szereteted minden, amit tudok
Baby, csak maradj ott, ahol vagy
És tudod, hogy nem leszek túl hosszú
Kitartás
Kitartás

Emlékezz, amikor elmondtam
"Nem számít, hová megyek
Soha nem hagyom el az oldaladat
Soha nem leszel egyedül"
Még akkor is, ha változásokon megyünk keresztül
Még akkor is, ha öreg vagyunk
Ne feledje, hogy mondtam
Megtalálom a hazautat

Nyiss egy csendes szobát, vedd ki a memóriáját.
Ragyogóan ragyogva ragyog.
Egy elveszett szívben csapdába esett
Állítsd le

A szünetben alszom
Nem számít, mennyire blokkolod, ez az oldalad.
Hosszú és hosszú út után
Visszatérve haza, most hazatérek

Megpróbálom megtalálni a világot.
Csak egy teljes történeted van
Nem, nem fogom elveszteni
Amíg ott vagy

Ha becsukod a szemed,
Ez az elme a tetején van
Még akkor is, ha változásokon megyünk keresztül
Még akkor is, ha öreg vagyunk
Ne feledd, hogy mondtam
Megtalálom a hazautat
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek