Shawn James - Through the valley (2012)

Through the valley

Angol dalszöveg
I walk through the valley of the shadow of death
And I'll fear no evil because I'm blind to it all
And my mind and my gun they comfort me
Because I know I'll kill my enemies when they come
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life
And I will dwell on this earth forevermore
Still, I walk beside the still waters, and they restore my soul
But I can't walk on the path of the right because I'm wrong
Well, I came upon a man at the top of a hill
Called himself the savior of the human race
Said he come to save the world from destruction and pain
But I said, "How can you save the world from itself?"

'Cause I walk through the valley of the shadow of death
And I'll fear no evil because I'm blind
Oh, and I walk beside the still waters, and they restore my soul
But I know when I die my soul is damned

Át a völgyön

Magyar dalszöveg
A halál árnyékának völgyében járok
És nem félek a gonosztól, mert vak vagyok rá
És az elmém és a fegyverem, azok vigasztalnak engem
Mert tudom, meg fogom ölni az ellenségeimet, mikor eljönnek
És örökké ezen a földön lakozom
Mégis, csendes vizeknél sétálok, és megvidámítják a lelkemet
De nem járhatok az igazság ösvényén, mert tévedek
Hát elmentem egy férfihoz egy domb tetején
Aki az emberi faj megmentőjének hívta magát
Azt mondta, eljön és megmenti a világot a pusztulástól és a fájdalomtól
De azt mondtam, "Hogyan mentheted meg a világot önmagától?"

Mert a halál árnyékának völgyében járok
És nem félek a gonosztól, mert vak vagyok
Oh és csendes vizeknél sétálok, és megvidámítják a lelkemet
De tudom, mikor meghalok, a lelkem átkozott
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek