';

Shayne Ward - Gotta Be Somebody (2010)

Gotta Be Somebody

Angol dalszöveg
This time I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing.
I'll know it by the feeling.
The moment when we're meeting
Will play out like a scene straight off the silver screen
So I'll be holdin' my own breath
Right up to the end
Until that moment when
I find the one that I'll spend forever with

'Cause nobody wants to be the last one there.
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There`s gotta be somebody for me like that.

'Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone.
There's somebody else that feels the same somewhere.
There's gotta be somebody for me out there.

Tonight, out on the street out in the moonlight
And dammit this feels too right
It's just like Deja Vu
Me standin' here with you
So I'll be holdin' my own breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I'll spend forever with?

'Cause nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There's gotta be somebody for me like that.

'Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone.
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there.

You can't give up!
Lookin' for that diamond in the rough
You never know but when it shows up
Make sure you´re holdin' on
'Cause it could be the one, the one you're waiting on

'Cause nobody wants to be the last one there.
And everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There has gotta be somebody for me
Ohhhhhh.

Nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they´re not alone.
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there.

Nobody wants to be the last one there
'Cause everyone wants to feel like someone cares.
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There has gotta be somebody for me out there.

kell,hogy legyen valaki

Magyar dalszöveg
Ezúttal kíváncsi vagyok milyen érzés amikor
Megtalálod az igazit az életedben
Az igazit akiről mindannyian álmodtunk
De az álmok nem elegek
Szóval várok az igazi dologra
Ismerem az érzést
A pillanat amikor találkozunk
Úgy fog kinézni,mint egy jelenet egyenesen az ezüst képernyőről
Szóval visszatartom a lélegzetem
Egészen a végéig
Amíg tart ez a pillanat
Megtalálom azt akivel örökké leszek

Mert senki se akar az utolsó lenni
Mert mindenki azt akarja érezni, hogy valakinek fontos
Valaki aki szereti az életemet a kezében tartani
Olyan kell, hogy legyen az a valaki

Mert senki sem akarja egyedül csinálni
És mindenki akarja tudni hogy nincs egyedül
Van valaki valahol aki ugyanezt érzi
Van valaki ott nekem

Ma este kint az utcán a holdfényben
És ez az, érzés túl jó
Ez csak olyan mint a Deja Vu
Itt állok veled
Szóval visszatartom a lélegzetem
Lehet, hogy ez a vége?
Ez az a pillanat amikor
megtalálom az igazit akivel örökké leszek?

Mert senki se akar az utolsó lenni
Mert mindenki azt akarja érezni, hogy valakinek fontos
Valaki aki szereti az életemet a kezében tartani
Olyan kell, hogy legyen az a valaki

Mert senki sem akarja egyedül csinálni
És mindenki akarja tudni hogy nincs egyedül
Van valaki valahol aki ugyanezt érzi
Van valaki ott nekem

Ne add fel!
Nézd meg ezt a gyémántot
Soha nem ismerted de amikor megjelenik
Meggyőződik róla, hogy tartod
Mert lehet ő az akire várakoztál

Mert senki se akar az utolsó lenni
Mert mindenki azt akarja érezni, hogy valakinek fontos
Valaki aki szereti az életemet a kezében tartani
Olyan kell, hogy legyen az a valaki
Ohhhhh

Mert senki sem akarja egyedül csinálni
És mindenki akarja tudni hogy nincs egyedül
Van valaki valahol aki ugyanezt érzi?
Van valaki ott nekem

Mert senki se akar az utolsó lenni
Mert mindenki azt akarja érezni, hogy valakinek fontos
Van valaki valahol aki ugyanezt érzi?
Van valaki ott nekem
nikoo0802
Fordította: nikoo0802

Ajánlott dalszövegek