Shinedown - Get Up (2018)

Get Up

Angol dalszöveg
Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up

I know you're clingin' to the light of day
To tell you everything's A-okay
And medication don't do much
Yeah, it just numbs the brain

Guess you might say I'm a little intense
I'm on the bright side of bein' hell bent
So, take it from me, you're not the only one
Who can't see straight (Can't see straight)

If you were ever in doubt
Don't sell yourself short, you might be bulletproof
Hard to move mountains when you're paralyzed
But you gotta try, and I'm callin' out

Get up, get up, get a move on
Get up, get up, what's takin' so long?
Get up, get up, get a move on
Stop stallin', I'm callin' out
Get up, get up, get a move on
Get up, get up, ain't nothin' wrong
'Cause I believe you can be whatever
And I agree you can do much better, trust me (Trust me)

Everybody wants to sing their song
So, Marvin Gaye, "What's Going On?"
Ain't nothin' normal when it comes to you and me
I'd rather twist myself in knots than watch you give up on your dreams

If you were ever in doubt
Don't sell yourself short, you might be bulletproof
Hard to move mountains when you're paralyzed
But you gotta try, so I'm callin' out

Get up, get up, get a move on
Get up, get up, what's takin' so long?
Get up, get up, get a move on
Stop stallin', I'm callin' out
Get up, get up, get a move on
Get up, get up, ain't nothin' wrong
'Cause I believe you can be whatever
And I agree you can do much better, trust me

Yeah, I don't know why I never talk about it
I guess that's probably part of the problem
Yeah
Sometimes you're wrong... sometimes you're right
Just gotta keep movin'
Yeah
I'm just gonna keep movin'
Today, tomorrow, and the next

Get up, get up, get a move on
Get up, get up, what's takin' so long
Get up, get up, get a move on
Stop stallin', I'm callin' out
Get up, get up, get a move on
Get up, get up, ain't nothin' wrong
'Cause I believe you can be whatever
And I agree you can do much better, trust me

Kelj fel

Magyar dalszöveg
Kelj fel, kelj fel
Kelj fel, kelj fel
Kelj fel, kelj fel
Kelj fel, kelj fel, kelj fel, kelj fel
Kelj fel, kelj fel, kelj fel, kelj fel

Tudom, hogy belekapaszkodsz a nap fényébe
Hogy azt mondd, minden a legnagyobb rendben van
És a gyógykezelés nem csinál sokat
Yeah, csak elzsibbasztja az agyat

Szerintem mondhatod, hogy egy kicsit heves vagyok
Az eltökéltség napos oldalán állok
Hát vedd el tőlem, nem te vagy az egyetlen
Aki nem lát tisztán (Nem lát tisztán)

Ha valaha kételkednél
Ne becsüld alá magad, lehet, hogy golyóálló vagy
Nehéz hegyeket mozgatni, mikor lebénultál
De meg kell próbálnod, és kihívlak

Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, mi tart olyan sokáig?
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Ne húzd az időt, kihívlak
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, nincs semmi baj
Mert hiszem, hogy bármi lehet belőled
És egyetértek, hogy sokkal jobban csinálhatod, bízz bennem (Bízz bennem)

Mindenki el akarja énekelni a dalát
Hát Marvin Gaye, "Mi folyik itt?"
Semmi nem normális, mikor rólad és rólam van szó
Inkább gúzsba kötném magam, minthogy végignézzem, ahogy feladod az álmaidat

Ha valaha kételkednél
Ne becsüld alá magad, lehet, hogy golyóálló vagy
Nehéz hegyeket mozgatni, mikor lebénultál
De meg kell próbálnod, szóval kihívlak

Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, mi tart olyan sokáig?
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Ne húzd az időt, kihívlak
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, nincs semmi baj
Mert hiszem, hogy bármi lehet belőled
És egyetértek, hogy sokkal jobban csinálhatod, bízz bennem

Yeah, nem tudom, miért nem beszélek róla soha
Szerintem ez valószínűleg része a problémának
Yeah
Néha tévedsz... néha igazad van
Csak menned kell tovább
Yeah
Csak tovább fogok menni
Ma, holnap, és azután

Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, mi tart olyan sokáig?
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Ne húzd az időt, kihívlak
Kelj fel, kelj fel, mozdulj meg
Kelj fel, kelj fel, nincs semmi baj
Mert hiszem, hogy bármi lehet belőled
És egyetértek, hogy sokkal jobban csinálhatod, bízz bennem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek