';

Sigrid - Don't Feel Like Crying (2018)

Don't Feel Like Crying

Angol dalszöveg
I know I should be ordering takeout
Sitting on my couch, that's what you do
I know I should be all in my feelings
Staring at the ceiling
But here's the truth

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway
No, oh

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying (Crying)

Hope you don't blame me
For what I'm saying
My heart is aching
Do you feel it too?
I hope you understand that I'm dealing
It's my way of healing
But here is the truth

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway
No, oh

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

Ooh
(It hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
(Yeah, it hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
Ooh
(It hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
At least tonight, no, I don't feel like crying (Crying)

Wallowing in it would be such a waste
That isn't gonna fix it anyway
No, oh

Ooh, yeah
I dry my eyes 'cause I don't feel like crying
Ooh, yeah
At least tonight, no, I don't feel like crying

Ooh
(It hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
(Yeah, it hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
Ooh
(It hasn't hit me yet)
(And I know if I go home I'm gonna get upset)
At least tonight, no, I don't feel like crying (Crying, crying)

Nem tudnék sírni

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy kaját kellene rendelnem
A kanapémon ülsz, csak ezt csinálod
Tudom, hogy el kellene merülnöm az érzéseimben
A plafont bámulva
De az igazság több ennél

Vergődni olyan fölöslegese lenne
Úgy sem fog megoldani semmit
Nem, ó

Ooh, yeah
Megtörlöm a szemem, mert nem tudnék sírni
Ooh, yeah
Legalábbis ma este, nem, nem tudnék sírni (Sírni)

Remélem nem hibáztatsz engem
Azért, amit mondok
Fáj a szívem
Érzed te is?
Remélem megérted, hogy miért így kezelem
Számomra ez a gyógyulás
De az igazság több ennél

Vergődni olyan fölöslegese lenne
Úgy sem fog megoldani semmit
Nem, ó

Ooh, yeah
Megtörlöm a szemem, mert nem tudnék sírni
Ooh, yeah
Legalábbis ma este, nem, nem tudnék sírni (Sírni)

Ooh
(Még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
(Yeah, még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
Ooh
(Még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
Legalábbis ma este, nem nem tudnék sírni (Sírni)

Vergődni olyan fölöslegese lenne
Úgy sem fog megoldani semmit
Nem, ó

Ooh, yeah
Megtörlöm a szemem, mert nem tudnék sírni
Ooh, yeah
Legalábbis ma este, nem, nem tudnék sírni (Sírni)

Ooh
(Még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
(Yeah, még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
Ooh
(Még nem ütött ki rajtam)
(És tudom, hogy ha haza megyek, felidegesítem magam)
Legalábbis ma este, nem nem tudnék sírni (Sírni, sírni)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek