Simple Plan - Megtagadom (2016)

Megtagadom

Angol dalszöveg
Stop being such a freak
Nobody wants you here
That's what they said to me

There's something wrong with you
Why don't you disappear?
That's what they said to me

Why should we all be stereotypes?
Why don't we all just stand up and fight?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me

So I refuse
To apologize for who I am
And I refuse
To ever let somebody say I can't
I refuse
So I refuse
To let the words you say get to me
And I refuse
To keep on suffering quietly
I refuse
So I refuse

You'll never make it far
You're just a hopeless case
(That's what they said to me)

How can I make it clear?
You're just a big mistake
(That's what they said to me)

You don't control me this is my life
When will you wake up and open your eyes?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me

No matter what you think
You won’t decide my fate
I can do anything
No matter what you say
‘Cause In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me

I refuse

Magyar dalszöveg
Vidd innen az őrületed
Senki sem akarja, hogy itt legyél
Ezt mondták ők nekem

Valami nagy baj van veled
Miért nem szívódsz fel?
Ezt mondták ők nekem

Miért kéne mindenkinek egyformának lennie?
Miért nem állunk fel, és harcolunk?
A véremben
A vénáimban
A szívemben
Tudom, mi a jó nekem

Szóval megtagadom
A bocsánatkérést önmagamért
Megtagadom
Hogy bárki azt mondja, nem tudom megtenni
Megtagadom
Szóval megtagadom
Hogy a szavaid elérjenek engem
És megtagadom
Hogy csendben szenvedjek
Én megtagadom
Szóval megtagadom

Sosem tudsz semmit megcsinálni
Egy reménytelen kalitka vagy
Ezt mondták ők nekem

Hogy magyarázzam el neked?
Te egy óriási tévedés vagy
Ezt mondták ők nekem

Nem irányítasz engem, ez az én életem
Mikor ébredsz már fel és nyitod ki a szemed?
A véremben
A vénáimban
A szívemben
Tudom, mi a jó nekem

Nem számít, mit hiszel
Nem te döntesz a sorsom felől
Megtehetek bármit
Nem számít mit mondasz
Mert a véremben
A vénáimban
A szívemben
Tudom, mi a jó nekem
Accalia
Fordította: Accalia

Ajánlott dalszövegek