';

Skarlett Riot - Rising (2015)

Rising

Angol dalszöveg
I saw it comin' now,
When I looked into your eyes,
You knew I wouldn’t last,
In this cruel world,
You can’t deny,
They pulled me down,
And dragged me round like a puppet,
On a string now,
Controlled by you,
Made out a fool,

Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again…..
I’ll be back again…..

You’ve got a lotta nerve,
To attack me with your venom,
You’ve got a lot to learn,
You’re not so shy when your alone,
I’ll get revenge,
I’m not as shy as I once was,
This world is better off,
Without people like you,
Oh am I too cruel?
Oh am I too cruel?

Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again…..
I’ll be back again…..

You’ll get what you deserve,
I’ll get my revenge, revenge,
Your poisonous mouth,
Won't hurt me now,
I'm immune to your curse,
And all your wickedness,
All your wickedness

Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again…..
I’ll be back again…..
I'll be back again…..
I'll be back again…..

Kiemelkedés

Magyar dalszöveg
Mikor a szemedbe néztem
Láttam most jön
Tudtad én nem maradnák meg
Ebben a könyörtelen világban
Nem tagadhatod,
Hogy lehúztak
És körbe ráncigáltak, mint egy bábot
Most egy húron,
Amit te irányítasz
Megőrjítettél

Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek
Sokkal erősebbnek érzem magam
Nem fogod tudni hogyan
Lőj le újra
Ezek a sebek idővel elmúlnak
De hegek maradnak az életért
Nem leszek többé áldozat
Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek,
Újra visszatérek.....
Újra visszatérek.....

Nagy bátorsággal rendelkezel
Hogy megtámadj a mérgeddel
Még sok tanulnivalód van
Nem vagy annyira félénk, mikor egyedül vagy
Meg fogom bosszulni
Nem vagyok már olyan félénk, mint egyszer voltam
Jobb ez a világ
Olyan emberek nélkül, mint amilyen te vagy
Ó, talán túl kegyetlen lennék?
Ó, talán túl kegyetlen lennék?

Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek
Sokkal erősebbnek érzem magam
Nem fogod tudni hogyan
Lőj le újra
Ezek a sebek idővel elmúlnak
De hegek maradnak az életért
Nem leszek többé áldozat
Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek,
Újra visszatérek.....
Újra visszatérek.....

Azt fogod kapni, amit megérdemelsz
Meg fogom bosszulni, bosszulni
Most már ne okozz több fájdalmat
Immunis vagyok az átkodra
És minden gonoszságodra
Minden gonoszságodra

Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek
Sokkal erősebbnek érzem magam
Nem fogod tudni hogyan
Lőj le újra
Ezek a sebek idővel elmúlnak
De hegek maradnak az életért
Nem leszek többé áldozat
Mint egy főnix mindenek felett
Kiemelkedek a lángokból
Újra visszatérek,
Újra visszatérek.....
Újra visszatérek.....
Újra visszatérek.....
Újra visszatérek.....
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek