';

Slaves - Starving For Friends (Feat. Vic Fuentes) (2014)

Starving For Friends (Feat. Vic Fuentes)

Angol dalszöveg
I miss the days of being on fire, damn
I miss the days of being on fire
Riding around with the ones that keep me inspired
I miss the days of feeling on fire
I miss the days of feeling on fire
Riding around with the ones that kept me inspired

But I could've been wrong, I could've been right
None of you seem like friends tonight
See I was just waiting for the moment to take me away

It's just one of those days, oh, yeah
Can we let it go? Will we ever let it go?
I feel the only way to let it go is to say I'm sorry

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that's ours
Drown me in the rain, I'd swim and sink for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had
You were the only, you were the only saving grace I ever had

You poison me, I'm burning colors
I can see the change, I can tell the bitter taste
I'm two-faced and I can't see straight
But don't pretend to run away
I know you hear me
Just another kid that can't let it go
Just another story for the books
How did I fall off track?
How did I let you turn your back on me, back on me?

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that's ours
Drown me in the rain, I'd swim and sink for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had
You were the only, you were the only saving grace I ever had

If I'm home by sunrise, will my eyelids fade?
I'm too tired now to save my problems for another day
'Cause I've spent my whole life between fear and faith
I don't know if I've been screaming in the dark or dreaming
It's plain and simple, I don't know what I was thinking
I miss my friends, the ones I would die for

Don't make me wait for a falling star
I've been afraid that the blood in my heart
Won't sing for me a melody that's ours
Drown me in the rain and I'll be there for you
You were the only, you were the only saving grace I ever had
You were the only, you were the only saving grace I ever had

Barátokra éhezem

Magyar dalszöveg
Hiányoznak a tűzben töltött napok, francba
Hiányoznak a tűzben töltött napok
Utazni körbe, azzal a személlyel, aki inspirál engem
Hiányoznak a napok, amikor éreztem a tüzet
Hiányoznak a napok, amikor éreztem a tüzet
Utazni körbe, azzal a személlyel, aki inspirált engem

De tudtam volna rossz lenni, tudtam volna jó lenni
Közületek senki nem tűnik barátnak ma este
Nézd, csak vártam arra a pillanatra, hogy elvigyetek

Ez csak egy azok közül a napok közül, oh, igen
El tudjuk engedni? El fogjuk engedni valamikor?
Úgy érzem, az egyetlen mód, hogy elengedjük az, hogy azt mondjuk, hogy "Sajnálom!"

Ne hagyd, hogy várjak egy hullócsillagra
Féltem, hogy a vér a szívemben
Nem fog énekelni nekem egy melódiát, ami a miénk
Megfulladok az esőben, úsznék és elsüllyednék érted
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem

Megmérgeztél engem, elégetem a színeket
Látom a változást, el tudom mesélni a keserű ízt
Kétszínű vagyok és nem tudok nyíltan látni
De ne csinálj úgy, mintha elfutnál
Tudom, hogy hallasz engem
Csak egy másik gyerek, aki nem tudja elengedni
Csak egy másik történet a könyvekhez
Hogyan estem le a pályáról?
Hogyan engedhettem, hogy hátat fordíts nekem, hátat fordíts nekem?

Ne hagyd, hogy várják egy hulló csillagra
Féltem, hogy a vér a szívemben
Nem fog énekelni nekem egy melódiát, ami a miénk
Megfulladok az esőben, úsznék és elsüllyednék érted
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem

Ha otthon leszek napfelkelte felé, lefognak csukódni a szemhéjaim?
Túl fáradt vagyok most, hogy félretegyem a problémáimat egy másik napra
Mert az egész életemet félelem és hit közt töltöttem
Nem tudom, hogy üvöltöttem a sötétbe vagy álmodtam
Világos és egyszerű, nem tudom mire gondoltam
Hiányoznak a barátaim, akikért meghaltam volna

Ne hagyd, hogy várják egy hulló csillagra
Féltem, hogy a vér a szívemben
Nem fog énekelni nekem egy melódiát, ami a miénk
Megfulladok az esőben, úsznék és elsüllyednék érted
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem
Te voltál az egyetlen, te voltál az egyetlen üdvözítő kegyelem, ami valaha volt nekem
Crazyfangirl
Fordította: Crazyfangirl

Ajánlott dalszövegek