';

Smallpools - Mother (2017)

Mother

Angol dalszöveg
So tell me why
Why you're still here and I'm still here
And we're still taking time
Out of our busy lives just to fuck around
Spewing words we both could live without

And tell me why
Why you're still here and I'm still here
And we're still spending nights
Wasting half our lives like fucking clowns
Running around this god forsaken town

I think I'll pass on the summer
Don't wanna fall for it this time
I'm drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
I fantasize about her sometimes
Drowning, drowning, drowning down
There's nothing left to do
But let the waves crash over you

So tell me why
If I'm as bad as all those things you call me every night
You want me in your life just to drag around
I'm never living up to what you thought you found
Ooh

I think I'll pass on the summer
Ain't gonna work for me this time
I'm drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
But she knows what's the best when you're
Drowning, drowning, drowning down
There's nothing left to do
But let the waves crash over you

So tell me why
Why you're still here and I'm still here
And we're still taking time
Out of our busy lives just to fuck around
Spewing words we both could live without

I think I'll pass on the summer
Don't wanna fall for it this time
I'm drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
She can keep any dope she finds
Drowning, drowning, drowning down
There's nothing left to do
But let the waves crash over you

Anya

Magyar dalszöveg
Hát mondd el, miért
Miért vagy még mindig itt és vagyok még mindig itt
És még mindig időt szakítunk rá
Az elfoglalt életeinkből, csak hogy itt baszakodjunk
Szavakat köpködünk, amik nélkül mindketten tudnánk élni

És mondd el, miért
Miért vagy még mindig itt és vagyok még mindig itt
És még mindig azzal töltünk éjjeleket
Hogy elpazaroljuk a fél életünket, mint a kibaszott bohócok
Körbeszaladgálunk ebben az istenverte városkában

Azt hiszem, ki fogom hagyni a nyarat
Ezúttal nem akarok bedőlni neki
Megfulladok, megfulladok, megfulladok
És yeah, lehet, hogy hiányzik az anyád
Néha ábrándozok róla
Megfulladok, megfulladok, megfulladok
Semmi nem maradt, amit tehetsz
Csak hagyd, hogy elmossanak a hullámok

Hát mondd el, miért
Ha olyan rossz vagyok, mint mindazok a dolgok, amiknek hívsz minden éjjel
Akarsz az életedben, csak hogy körbehurcolj
Sosem érek fel ahhoz, amiről azt hitted, megtaláltad
Ooh

Azt hiszem, ki fogom hagyni a nyarat
Ezúttal nem fog működni nekem
Megfulladok, megfulladok, megfulladok
És yeah, lehet, hogy hiányzik az anyád
De ő tudja, mi a legjobb, mikor
Megfulladsz, megfulladsz, megfulladsz
Semmi nem maradt, amit tehetsz
Csak hagyd, hogy elmossanak a hullámok

Hát mondd el, miért
Miért vagy még mindig itt és vagyok még mindig itt
És még mindig időt szakítunk rá
Az elfoglalt életeinkből, csak hogy itt baszakodjunk
Szavakat köpködünk, amik nélkül mindketten tudnánk élni

Azt hiszem, ki fogom hagyni a nyarat
Ezúttal nem akarok bedőlni neki
Megfulladok, megfulladok, megfulladok
És yeah, lehet, hogy hiányzik az anyád
Megtarthat bármilyen kábszert, amit talál
Megfulladok, megfulladok, megfulladok
Semmi nem maradt, amit tehetsz
Csak hagyd, hogy elmossanak a hullámok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek