';

Sofia Carson ft. Alan Walker - Back to beautiful (2017)

Back to beautiful

Angol dalszöveg
Back to Beautiful

They say
You're not good enough, you're not brave enough
You should cover up your body
Tell me, watch my weight
Gotta paint my face
Or else no one's gonna want me

Why do we say this to ourselves?
And even worse to each other?
Why do we say this to ourselves? Ooh

We gotta, get back to beautiful
Gotta, get back to beautiful
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Gotta, get back to beautiful

(Get back, beautiful)
(Get back, beautiful)

Judging who we love, judging where we're from
(Where we're from)
When did this become so normal?
Celebrating hate is now a commonplace
(Commonplace)
When did this become so normal?

Why do we say this to ourselves?
And even worse to each other?
Why do we say this to ourselves? Ooh
Why do we say this to ourselves? (Why)
And even worse to each other? (Ooh)
Why do we say this to ourselves? Ooh

We gotta, get back to beautiful
Gotta, get back to beautiful (Come back, oh)
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Gotta, get back to beautiful

(Get back, beautiful)
(Get back, beautiful)

We gotta, get back to beautiful
Gotta, get back to beautiful
All these words, starting wars
Over who can hurt who more
Gotta, get back to beautiful

(Get back, beautiful)
(Get back, beautiful)

Találjunk rá újra a szépre

Magyar dalszöveg
Találjunk rá újra a szépre

Azt mondják nem vagy elég jó,
Nem vagy elég bátor,
El kellene takarnod a testedet
Mondd meg nekem, nézd meg a súlyomat
Festenem kell az arcomat?
Vagy senki sem akar majd engem?

Miért mondjuk ezt önmagunknak?
És sokkal rosszabbat egymásnak?
Miért mondjuk ezt önmagunknak? Óh

Találjunk rá újra a szépre
Találjunk rá újra a szépre
Ilyen szavak háborúkat indítanak újra
Ki okoz fájdalmat és ki még többet?
Keressük a szépséget

(Keressük a szépet)
(Keressük a szépet)

Elítéljük azt, akit szeretünk,
Megítéljük azt a helyet, ahonnan jöttünk,
Mióta ez a természetes?
A gyűlölet ünneplése mára mindennapossá lett
(Mindennapossá)
Mióta ez a természetes?

Miért mondjuk ezt önmagunknak?
És sokkal rosszabbat egymásnak?
Miért mondjuk ezt önmagunknak? Óh
Miért mondjuk ezt önmagunknak? (Miért?)
(x2)

Találjunk rá újra a szépre
Találjunk rá újra a szépre (Gyere vissza, óh))
Ilyen szavak háborúkat indítanak újra
Ki okoz fájdalmat és ki még többet?
Keressük a szépet

(Keressük a szépet)
(Keressük a szépet)

Találjunk rá újra a szépre
Találjunk rá újra a szépre
Ilyen szavak háborúkat indítanak újra
Ki okoz fájdalmat és ki még többet?
Keressük a szépet

(Keressük a szépet)
(Keressük a szépet)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek