';

SS501 - LoveYa (2010)

LoveYa

Angol dalszöveg
Yeah here we go once again
Guess who’s back, let’s go
This song is all about you
I really hate you but I love you
So what can i do? Now listen

It hurts when I look at you,
I fall short of breath,
Now why hold my hand,
When that person does not love you?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

Risking my everything,
I cast this spell,
‘We can be so perfect’
Even if the world becomes my enemy it can’t be
It can’t be anyone but you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I’ve been waiting all this while
Sorry i’ve been sincerely desiring for
Your long-time relationship,
That pushed me aside, to cruelly end
Forget that person, now erase him
He was not a good match for you anyway
So baby won’t you come to me,
I’ll make you make you happy

At first I wished for your happiness
Even it was by that person’s side I believed that
You were happy without me, that was enough
But I see your tears.
I see your sadness.
I try to hold back but it’s no use.
Now i’m worn out, crazy
I cannot let it go, I gotta take you
This is our destiny yeah

Why don’t you know?
Why is it that person of all people?
Your painful love, I can’t bear to see it
Forget that bad love
That bruised your heart
Now forget it please!
I will save you, who is in pain
When your tears that are reflected
In the mirror, flow without a sound,
Without any meaning my heart becomes Completed ripped apart,
I can cross over the sea please believe me,
I’ll call the heavens as my witness
We will be our final love yeah

It hurts when I see you.
I fall short of breath.
My heart hurts
Why, when that person doesn’t love you?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya love ya love ya

Risking my everything,
I cast this spell, ‘we can be so perfect’
Even if the world becomes my enemy it can’t be
It can’t be anyone but you baby let me
Love ya, love ya, love ya
Let me love you baby!

It can’t be,
it can’t be,
Without you…

Szeresselek Téged

Magyar dalszöveg
Igen, már megint itt vagyunk
Találd ki, ki jött vissza, gyere
Ez az egész dal rólad szól
Tényleg utállak, de szeretlek
Szóval mit tegyek? Most figyelj

Fáj, mikor rád nézek,
Fulladozom
Most miért fogod meg a kezem,
Mikor az az ember nem is szeret téged?
Miért nem érted?
Babám, engedd meg, hogy
Szeresselek, szeresselek, szeresselek téged

Mindenemet kockáztatom
Elmondom ezt a varázslatot,
'Olyan tökéletesek lennénk'
Ha ez a világ az ellenségemmé is válik, az nem lehet
Az nem lehet senki, de te
Babám, engedd meg, hogy
Szeresselek, szeresselek, szeresselek téged

Kivártam ezt az egész időszakot
Sajnálom, őszintén vágyom egy
Hosszú ideig tartó kapcsolatra veled
Ez lökött félre, kegyetlenül végződött
Felejtsd el azt az embert, töröld ki most
Különben is, nem ő volt méltó párod
Szóval babám, nem fogsz hozzám jönni
Én boldoggá teszlek, teszlek

Először a boldogságodat kívántam
Bár ez a melletted álló ember miatt volt, azt hittem
Boldog voltál nélkülem, ez elég volt
De látom a könnyeidet
Látom a szomorúságodat
Próbállak visszatartani, de ez nem használ
Most fáradt vagyok, őrült
Nem tudom elengedni, meg kell tartsalak
Ez a mi végzetünk, yeah

Miért nem tudod?
Mindenki közül miért pont ez az ember?
A te fájdalmas szerelmed, látni se bírom
Felejtsd el azt a rossz szerelmet,
Ami megsebezte a szívedet
Felejtsd el kérlek most!
Meg foglak védeni, kinek is fáj
Mikor a könnyeid visszatükröződnek
A tükörben, némán folynak
Bármi jelentés nélkül a szívem
Teljesen megszakad
Átkelnék érted a tengeren, kérlek higgy nekem,
Az eget hívom tanúnak
Mi leszünk a végső szerelmei egymásnak, yeah

Fáj, mikor rád nézek,
Fulladozom
Most miért fogod meg a kezem,
Mikor az az ember nem is szeret téged?
Miért nem érted?
Babám, engedd meg, hogy
Szeresselek, szeresselek, szeresselek téged

Mindenemet kockáztatom
Elmondom ezt a varázslatot,
'Olyan tökéletesek lennénk'
Ha ez a világ az ellenségemmé is válik, az nem lehet
Az nem lehet senki, de te babám, engedd meg, hogy
Szeresselek, szeresselek, szeresselek téged
Hadd szeresselek téged, babám!

Az nem lehet,
Az nem lehet,
Nélküled...
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek