Stadiumx - Heaven (2023)

Heaven

Angol dalszöveg
Ooo that heaven that heaven of mine
Come give me your light
Come give me your light

Now I’m wide awake wake
Calling out your name name
I don’t feel the same way
When you’re gone

See the days go slow slow
And the nights so cold cold
Even in my own home
Somethings off

I hear those footsteps on the floor
I’ve waited for you close the door

Ooo that heaven that heaven of mine
Come give me your light
Come give me your light
I die every time

Ooo that heaven that heaven of mine
You love me just right
You love me just right
I die every time

I’ve been lost in the limelight
Burning up the night sky
I don’t even know why
You respond

But you bring me back down
Keep my feet on the ground
And I don’t feel the same now
When you’re gone

Nobodies perfect
I’ve made my mistakes
But now I'm tryining
Erase mistakes

Ooo that heaven that heaven of mine
Come give me your light
Come give me your light
I die every time yeah

Ooo that heaven that heaven of mine
You love me just right
You love me just right (You love me just right)
I die every time yeah

Woah, if you feelin tired baby lemme know
Keep your head high
Keep your heart closed
I’ll be there don’t be scared
Cause we all livin’
Different times with
Different people

5:20 in the morning feeling dizzy now
Couple days to push it push it push it push it down
Yeah these audio files telling me i need to shut down
Turnin off the lights now
How many times you caught me acting like I’m miserable
Demons in my closet in my head barely visible
Feelin’ like a child feelin’ like a miracle
So please don’t try to kill the vibe when I’m feelin’ good
True - yah - you - can’t keep me in the dark
I go out - when i want - pour the “henny” in my cup

Yeah your boy stone cold, keep it on the low low, smokin’ good dope, just to keep me in my zone

You always hear what I say but would you listen to me
I cannot live without your love it’s necessary
Guess it’s true what they say
They say we staying in a dungeon

Buried under our sorrow and sadness
And you caught my eye all through the dance floor
And made me question who i was
The love of your life
In the back of my mind

Ooo that heaven that heaven of mine
Come give me your light (Come give me your light)
Come give me your light (Come give me your light)
I die every time yeah

Ooo that heaven that heaven of mine (heaven of mine)
You love me just right
You love me just right
I die every time yeah

Ooo that heaven that heaven of mine
Come give me your light
Come give me your light
I die every time yeah

Ooo that heaven that heaven of mine
You love me just right
You love me just right
I die every time yeah

Mennyország

Magyar dalszöveg
Ooo az én mennyem,
Gyere, add nekem a fényed.
Gyere, add nekem a fényed.

Éber vagyok,
a nevedet hajtogatom.
Nem érzek ugyanúgy,
mikor nem vagy itt.

A napok lassan eltelnek
és az éjjelek hidegek.
Még a saját otthonomban
sem jó.

Lépéseket hallok a padlón.
Rád vártam, hogy becsukd az ajtót.

Ooo az én mennyem,
Gyere, add nekem a fényed.
Gyere, add nekem a fényed.
Minden alkalommal meghalok.

Ooo az én mennyem.
Pont jól szeretsz.
Pont jól szeretsz.
Minden alkalommal meghalok.

Elvesztem a rivaldafényben.
Felégetem az éjszakai eget.
Nem is értem, miért
válaszolsz.

De te észhez térítesz.
A lábamat a földön tartod.
És most, hogy nem vagy itt,
nem érzek ugyanúgy.

Senki sem tökéletes.
Hibáztam,
de most próbálom
eltörölni a hibákat.

Ooo az én mennyem,
Gyere, add nekem a fényed.
Gyere, add nekem a fényed.
Minden alkalommal meghalok.

Ooo az én mennyem.
Pont jól szeretsz.
Pont jól szeretsz. (Pont jól szeretsz)
Minden alkalommal meghalok, igen.

Wow, ha fáradt vagy, baba, mondd el.
Emelt fővel járj.
Zárd be a szíved.
Én ott leszek, ne félj,
mert minannyain különböző időket élünk meg
különböző emberekkel.

Hajnali 5:20 van, szédülök.
Néhány nap, amit még le kell gyűrni, le, le.
Igen, ezek az audiófájlok azt mondják, abba kellene hagynom.
Lekapcsolni a fényeket.
Hány alkalommal kaptál azon, hogy nyomorúságosnak aom elő magam?
A démonok az ágyam alatt, a ejemben, alig láthatók.
Úgy érzem magam, mint egy gyerek, mintha egy csoda lennék.
Szóval kérlek, ne öld meg a hangulatom, amikor jól érzem magam.
Igaz-igen-te-nem tarthatsz a sötétségben.
Kimegyek-amikor akarok-öntsd a mézet a poharamba.

Igen, a fiúd rideg, lent tartja, lent.
Mélyet beleszív, hogy a zónámban tartson.

Mindig hallod, amit mondok, de odafigyelnél rám?
Nem tudok a szereteted nélkül élni, az egy szükséglet.
Azt hiszem, igaz, amikor azt mondják,
azt mondják, börtönben maradunk.

Eltemetve a bánatunk és szomorúságunk alá.
És te elkaptad a tekintetem a táncparketten keresztül
és megkérdőjeleztem ki is voltam.
Az életed szerelme
az elmém mélyén.

Ooo az én mennyem,
Gyere, add nekem a fényed. (gyere, add nekem a fényed)
Gyere, add nekem a fényed. (gyere, add nekem a fényed)
Minden alkalommal meghalok.

Ooo az én mennyem.
Pont jól szeretsz.
Pont jól szeretsz.
Minden alkalommal meghalok, igen.

Ooo az én mennyem,
Gyere, add nekem a fényed.
Gyere, add nekem a fényed.
Minden alkalommal meghalok.

Ooo az én mennyem.
Pont jól szeretsz.
Pont jól szeretsz.
Minden alkalommal meghalok, igen.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek