Sylvan Esso - Frequency (2020)

Frequency

Angol dalszöveg
Only get it when I get up high
I can hear her from a thousand miles
That frequency
She's on a frequency
And I caught it

Never talks about the same thing twice
Trucks and records and paradise
That frequency
She's got a frequency and I caught it
Flying over me

Oh now
Feel that sound
Rushing through the fields and flowers
Her voice coming through my dial
She's the one, I swear to God
Her frequency
She's got a frequency and I caught it
All over me

Can't hop a train or bicycle that far
But climb the oak tree in my backyard
And I can hear her for a while
Hear how her voice bends as she smiles

Oh, now
Feel that sound
Rushing through the fields and flowers
Her voice coming through my dial
She's the one, I swear to God
Her frequency
She's got a frequency
And I want it
All over me

But a wave is all I got
Oh, I'll never need to touch
Just wait till 6 o'clock
And bathe in my new love

Oh, now
Hear that sound
Rushing through the fields and flowers
Her voice coming through my dial
She's the one, I swear to god her frequency
She's got a frequency and I caught it
All over me

Frekvencia

Magyar dalszöveg
Csak akkor érzem ezt, amikor nagyon betépek
Hallom ezer mérföldről
Azt a frekvenciát
Egy frekvencián van
És elkaptam

Sosem beszél kétszer ugyanarról a dologról
Kamionok és dalok és Paradicsom
Az a frekvencia
Van egy frekvenciája és elkaptam
Elrepül felettem

Most
Érezd azt a hangot
Ahogy átmegy a mezőkön és virágokon
A hangja átjön a tárcsázómon
Ő az igazi, Istenre esküszöm
Az ő frekvenciája
Van egy frekvenciája és elkaptam
Mindenhol rajtam

Nem tudok annyira messze felugrani egy vonatra vagy biciklire
De felmászok a tölgyre az udvaromban
És hallom egy darabig
Hallom, hogyan hajlik meg a hangja, amikor mosolyog

Most
Érezd azt a hangot
Ahogy átmegy a mezőkön és virágokon
A hangja átjön a tárcsázómon
Ő az igazi, Istenre esküszöm
Az ő frekvenciája
Van egy frekvenciája
És akarom
Mindenhol rajtam

De egy hullámot kaptam csak
Sosem lesz szükségem érintésre
Csak várj 6 óráig
És fürödj az új szerelmemben

Most
Érezd azt a hangot
Ahogy átmegy a mezőkön és virágokon
A hangja átjön a tárcsázómon
Ő az igazi, Istenre esküszöm
Az ő frekvenciája
Van egy frekvenciája és elkaptam
Mindenhol rajtam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek