';

Sylvan Esso - Song (2017)

Song

Angol dalszöveg
Give me a reason and I'll fall in like
I'll fall all over myself trying
I try until I build it up, I
Pretend 'til it's real enough, 'cause
I was made to act it out
I was made to twist and shout, oh
I was made to be the one you
Thought you remembered from the song

Yes, I'm the song that you can't get out of your head, oh
I'm the song that's bringing you to bed
I'm the song that's promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me

Gimme the thing that I saw once when
I was younger and hadn't enough when
All I knew of bad love
Was in a page in a board room full of grown ups
'Cause I can feel how it feels
Even though it isn't real
It's living on the tip of my tongue
I listened to it forever once

Yes, I'm the song that you can't get out of your head, oh
I'm the song that's bringing you to bed
I'm the song that's promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real, and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me, it can be

I'm the song that you can't get out of your head, oh
I'm the song that's bringing you to bed
I'm the song that's promising you all your wants
And needs and needs and needs and needs
Oh, how you want it to be real, and it can be
Oh, if you only live in me, it can be
Oh, if you only live in me, it can be

It can be, it can be, it can be
(Oh, if you only live in me)
It can be, it can be, it can be
(Oh, if you only live in me)
It can be

Dal

Magyar dalszöveg
Adj egy okot, és bele fogok zuhanni
Átesek magamon, ahogy igyekszem
Próbálkozom, amíg fel nem építem
Eljátszom, amíg nem elég, mert
Arra készítettek, hogy eljátsszam
Arra készítettek, hogy megcsavarjam és üvöltsek
Arra készítettek, hogy az legyek, akire
Azt hitted, hogy a dalból emlékszel

Igen, én vagyok a dal, amit nem tudsz kiverni a fejedből
Én vagyok a dal, ami az ágyba visz
Én vagyok a dal, ami megígér neked mindent, amit akarsz
És amire szükséged van, szükséged, szükséged
Mennyire akarod, hogy igaz legyen, és lehet az
Ha csak bennem élsz, lehet
Ha csak bennem élsz

Add nekem a dolgot, amit láttam egyszer, amikor
Fiatalabb voltam és nem volt belőle elég, amikor
Mindent, amit a rossz szerelemről tudtam
Egy oldal volt egy tárgyalóteremben tele felnőttekkel
Mert érzem, milyen érzés
Bár nem igazi
A nyelvem hegyén él
Örökké egyszer hallgattam rá

Igen, én vagyok a dal, amit nem tudsz kiverni a fejedből
Én vagyok a dal, ami az ágyba visz
Én vagyok a dal, ami megígér neked mindent, amit akarsz
És amire szükséged van, szükséged, szükséged
Mennyire akarod, hogy igaz legyen, és lehet az
Ha csak bennem élsz, lehet
Ha csak bennem élsz

Én vagyok a dal, amit nem tudsz kiverni a fejedből
Én vagyok a dal, ami az ágyba visz
Én vagyok a dal, ami megígér neked mindent, amit akarsz
És amire szükséged van, szükséged, szükséged
Mennyire akarod, hogy igaz legyen, és lehet az
Ha csak bennem élsz, lehet
Ha csak bennem élsz

Lehet, lehet, lehet
(Ha csak bennem élsz)
Lehet, lehet, lehet
(Ha csak bennem élsz)
Lehet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek